Ответ: FrameMaker или InDesign ???
Простие пожалста, а на кой хрен ваще надо гемороиться если можно вообще в индюке (кварке, пижаме) сразу нормально распечатать?
Просто не понимаю. Т.е. как задаску на засыпку или чтобы подумать можно было - понятно, прикольно. Можно 100 способов придумать! У на снапример уже не первый год печатаеться RGB-pdf и потом питстопом перекрашиваеться в CMYK (причем епс-файлы ФРЕЙМ печатает в CMYK что смешнее всего, если те были в CMYKe). Это технологию не я придумал, но ОНО ЖИВЕТ и РАБОТАЕТ уже несколько лет.
Не по теме:
Я в шоке!
Поэтому изначально и сразу: если цвета больше чем 1 - Фрейм нафиг во избежание трудоемких и времязатрачиваемых операций.