Прогноз результата в разного рода графических программах (Corel, Illustrator, Photoshop) невозможен.
Они не умеют делать точный прогноз наложений Pantone, ни плашками, ни растрами. В этом случае нужны спектральные данные.
Некую отдалённую похожесть возможно получить в программе i1Share в режиме "Color Collection", измерив спектры двух Pantone.
Тогда можно получить Lab наложений растров этих красок с таким шагом - 0%, 11%, 22%, 33%, 44%, 56%, 67%, 78%, 89%, 100%.
Для утверждения цветопробы у заказчика, такого может вполне хватить. Я так делал, и точности прогноза было достаточно.
Но, по-настоящему, точность результат моно предсказать только после тестовой печати растровых наложений этих Pantone. Так я тоже делал. Строил mulricolor-профайлы, и уже по ним - цветопробу. В этом случае печать уже полностью совпадала с цветопробой.
В вашем случае, ещё надо не забыть каждому Pantone указать свой угол поворота растра, дабы избежать муара.
И сделать цветопробу, используя данные от i1Share.
Да, придётся поковыряться, но у вас будет доказательство своей правоты, при получении результата печати.