Из Pagemaker 7 в PDF/A-1b

[vanya363]

Здравствуйте, прошу помощи, есть типография на краю земного шара, где верстает женщина в Pagemaker-е. Обязали заливать в электронку РГБ. Нет никого кто может настроить это всё. Пытаюсь помочь , установил Pagemaker 7, Acrobat 11 Pro, Pitstop. Есть файл PSD Pagemaker-а. Открываю программу вылезает окно замены шрифтов, закрываю его.

После Файл- Печатать выбираю принтер Adobe , PPD - Distiller

Записать PostScript

Сохраняю. В настройках Distiller-а выбираю PDF/A-1b и убираю галочку сократить знаковый состав. После открываю Distiller-ом созданный .PS файл, он выдаёт ошибку
%%[ Error: Helvetica not found. Font cannot be embedded. ]%%
%%[ Error: invalidfont; OffendingCommand: findfont ]%%
Добавлял в windows 7 шрифты Helvetica не помогает, далее в настройках Distiller-а в шрифтах (настройка в случае ошибки встраивания ) ставлю предупредить и продолжить. После пишет ошибку
TT9BF4ACCATH not found, using Courier.

<PDFA ISO="19005-1:2005" COMPLIANT="true">
Создается PDF файл с кракозябрами вместо текста, как это исправить и как создать Pdf-A подходящий для заливки в базу?

 

[suntory]

Открываю программу вылезает окно замены шрифтов, закрываю его.

Вообще надо все эти шрифты установить. Arial Unicode для замены не подходит.

Создается PDF файл с кракозябрами вместо текста

Так у вас без шрифтов и в Пейджмейкере кракозябры должны быть. Helvetica по идее не нужна, это служебные метки, они в файле для РГБ не нужны.

 

[suntory]

Пытаюсь помочь , установил Pagemaker 7

А до этого никогда им не пользовались?

 

[aleks1955]

Было у меня такое давно, только с версией 6.5. Помучился тогда с этим шрифтом Helvetica, откуда только не брал я его. Помогло, когда прописал в дистиллере путь к папке со шрифтами пейджмейкера, кажется в папке PM6.5, была папка со шрифтами PSFonts, и в ней была именно та Helvetica

 

[vanya363]

А до этого никогда им не пользовались?

нет, первый день, пытаюсь помочь бедным женщинам с нашими новыми законами, печатали газетку раньше а теперь кошмарят их

 

[vanya363]

Вообще надо все эти шрифты установить. Arial Unicode для замены не подходит.

Так у вас без шрифтов и в Пейджмейкере кракозябры должны быть. Helvetica по идее не нужна, это служебные метки, они в файле для РГБ не нужны.

Сейчас начну искать и устанавливать шрифты, они в верстке получается используются?

 

[suntory]

печатали газетку раньше

А они сами PS или PDF не умеют делать? Их же как-то печатали. Как вариант удаленно у них на компьютере это делать.

они в верстке получается используются?

Да, конечно.

 

[vanya363]

А они сами PS или PDF не умеют делать? Их же как-то печатали. Как вариант удаленно у них на компьютере это делать.

Да, конечно.

Умеют делать , но когда конвертируют в PDF-A не принимает электронная проверка пишет несоответствие текстового слоя или
Неверная кодировка текстового слоя
Номер объекта и номер поколения разделяются однократным символом свободного места (пробела). Номер поколения и ключевое слово obj разделяются однократным символом пробела. Каждому номеру объекта и ключевому слову endobj предшествует маркер EOL. Каждое ключевое слово obj и endobj следует за маркером EOL

 

[izrukvruki]

Проще попросить копию папки C:/Windows/Font

 

[vanya363]

то что разных форматов шрифты это нормально (trutype , opentype)? после этого не будет просить замену шрифтов Pagemaker ?

 

[suntory]

Тогда берите их PDF непринимаемый и читайте эту длинную тему

Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

Система проверки обязательного экземпляра обычно выдает три основных вида ошибок: 1. Сообщения, которые начинаются с «Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия» и написаны на непонятном техноязе. Вне зависимости от содержания сообщений, эти ошибки лечатся...

forum.rudtp.ru

Освоение Pagemaker с нуля вам все равно не поможет.

 

[suntory]

Проще попросить копию папки C:/Windows/Font

Pagemaker умеет собирать нужные. Но тут нет смысла. Надо забыть про Pagemaker и делать из их PDF принимаемый РГБ PDF.

 

[vanya363]

Тогда берите их PDF непринимаемый и читайте эту длинную тему

Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

Система проверки обязательного экземпляра обычно выдает три основных вида ошибок: 1. Сообщения, которые начинаются с «Формат файла не соответствует PDF/A, требуется устранить следующие несоответствия» и написаны на непонятном техноязе. Вне зависимости от содержания сообщений, эти ошибки лечатся...

forum.rudtp.ru

Освоение Pagemaker с нуля вам все равно не поможет.

Из их PDF возможно будет слепить подходящий PDF- A, если да то какие программы нужны для этого?

 

[suntory]

то что разных форматов шрифты это нормально (trutype , opentype)? после этого не будет просить замену шрифтов Pagemaker ?

Вопрос не понял, но еще раз советую забыть про шрифты и Pagemaker. Даже если бы вы все умели, то в итоге был бы такой же PDF

когда конвертируют в PDF-A не принимает электронная проверка пишет несоответствие текстового слоя или
Неверная кодировка текстового слоя

 

[suntory]

Из их PDF возможно будет слепить подходящий PDF- A, если да то какие программы нужны для этого?

Читайте тему, там 75 страниц, можно сначала, можно с конца, можно задать там вопрос.

 

[_MBK_]

Ну вот еще один лентяй-торопыга. Вы тему то прочитайте сперва. А то обидно, старались, а всем читать лениво и некогда

 

[vanya363]

Читайте тему, там 75 страниц, можно сначала, можно с конца, можно задать там вопрос.

Спасибо, завтра начну, главное чтобы не было такого, что pdf собран не правильно нужно возвращаться в pagemaker

 

[vanya363]

Ну вот еще один лентяй-торопыга. Вы тему то прочитайте сперва. А то обидно, старались, а всем читать лениво и некогда

завтра начну)

 

[_MBK_]

Вы когда прочтете, очень многие вопросы отпадут сами. Но вполне возможно что и переделывать придется - ну например, если шрифты не внедрились вообще

 

[~RA~]

Тогда берите их PDF

Лучше PS.