попытаюсь понять чего вам надо:
по всей видимости у вас уже есть фото, но по размеру при распечатке она не получается по размеру паспортной фоторгафии (3х4 или какой там у вас размер)...
если действительно проблема только в этом, то вот вам одно из решений
1. преобразуем background в слой (layer -> make layer)
2. изменяем размер холста под требуемый размер ( image->canvas size)
3. производим необходимые пропорциональные изменения размера фото (Ctrl+T) удерживая клавишу Shift
4. выделяем все (Ctrl+A)
5. делаем "обрезание" (image->crop)
6. Сохраняем tiff
7. Печатаем