Ответ: Хлеб насущный: векторные редакторы
	
		
			
				Paavels сказал(а): 
			
		
	
	
		
		
			в догонку: PDF полученый в Кореле способом "публиш то пдф" мало соответствует спецификации
		
		
	 
Мало того, он ещё и не соответсвует тому, что нарисовал автор.
Например, если экспортировать в PDF 1.4 c сохранением прозрачностей то все они, какими бы они ни были, становятся Normal с Opacity 100%. Оверпринты бесследно изчезают.
А без сохраненя прозрачностей, т.е. в PDF 1.3 и ниже, а следовательно и в PDF/X всех версий эскпортировать из Корелеа нельзя — иначе цвет превратится в такую же точно дрисню, как и при экспорте в EPS, TIFF и пр.
И на руки тут не попеняешь — это не глюк, это не неправильные действия пользователя — просто Корел ТАК РАБОТАЕТ. Имеющий глаза, да увидит. 
Кто увидит — в Кореле по собственной воле работать не будет никогда.
Кто не увидит — ваш удел визитки и бланки на принтере. Такова ваша профпригодность.
==========================================================
Выше был вопрос «почему из AI10 в AI8 растры порезаны квадратиками» и прочее. Правильно мыслишь, когда предполагаешь, что это из-за того, что 8-й не поддерживает эффекты 10-го. 
Порезка на квадратики это результат работы «сплющивателя» прозрачностей или Flattening (сам «сплющиватель» — Flattener). 
Удивляюсь я на некоторых — прозрачностям в AI уж четыре года (с девятой версии), а вопросы задают всё одни и те же. Скучно.