Корректура наше всё! )))

[garif]

Приколы нашего городка...

Корректорская правка:


Записка от манагера (положила на стол и убежала):

 

[JAW]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Корректорская правка:

Это новый вид корректурных знаков?
Поищи ГОСТ по корректурным знакам, распечатай и подари корректорам.

Вообще говоря сейчас когда я вижу корректуру по ГОСТ, то очень сильно удивляюсь и проникаюсь уважением к заказчикам. Особенно, когда ещё на полях дублировать не забывают.

 

[Dim Schief]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

когда ещё на полях дублировать не забывают.

Не по теме:
У меня сейчас на упаковках фон почти черный. Правят синей ручкой. На полях галку поставить - не дождёсси! От и разглядываю...

 

[Jeine]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)


Не по теме:
Я один раз столкнулся с (вероятно) тру-корректором: тётя не только вычитавала тексты, но проверяла телефоны государственных служб (готовилась к печати постоянная часть ежедневников), определения номерных знаков автотранспорта, штрих-коды стран, телефонные коды стран и телефоны справочных служб в них. У меня тогда форма глаз была близка к квадратной.

 

[ch_alex]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Записка от манагера (положила на стол и убежала):
Посмотреть вложение 56372

Что там за предпоследнее слово?

ЗЫ. Таких убегающих не грех в спину стрелять.

 

[Dmitrij M]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Что там за предпоследнее слово?

вроде горпожсервис

 

[_MBK_]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Читаю голжопсервис :-D Смех смехом, а хорошо, хоть такие корректора остались. А то, как я уже говорил, тех, которые перестройку пережили во время кризиса посокращали. Теперь каждый сам себе корректор...

 

[maxw]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

тех, которые перестройку пережили во время кризиса посокращали.

Невелика потеря. А то был период, когда в каждом издании свои правила. Одним нужно такие пробелы, другим сякие, тире тоже... Вообще, фантазия у них богатая. И каждый уверен, что у него правильно, и остальные делают по тем же правилам.
Помнится, заказчики забодали претензиями. Одна другой интереснее. ))

 

[Dim Schief]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

И каждый уверен, что у него правильно, и остальные делают по тем же правилам.

Я как-то вносил корректуру в корректорские правки - вот это вешалки. Один удалил, второй - оставил... Кто последний, - тот и папа! )))

 

[JAW]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Ну, вообще говоря правила набора и вёрстки едины.
Я в своё время редакторам и корректорам по лбу стучал... Там была тематика криптография, а я в ней понимаю немного больше, чем тот редактор, который направил в полную бредятину.
Да и вообще. Самый плохой редактор, это б.у. учитель русского языка и литературы.
Языка не чувствуют в принципе, правят по правилам.

У меня в школе по русскому была натянутая тройка с минусом, и то я лучше вижу и чувствую язык, чем те редакторы.

 

[Dim Schief]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

я лучше вижу и чувствую язык

Надеюсь, литературный? А не тот, на котором здесь не говорят?

 

[@diz@]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

У меня в школе по русскому была натянутая тройка с минусом, и то я лучше вижу и чувствую язык, чем те редакторы.

Не верю )))) Шутка!

Моё мнение — язык надо не только чувствовать. На нём надо ВСЕГДА стараться говорить так, как это чувствуешь. И не кривляться, даже если это принято там, где ты в данный момент находишься.
Форум, компания и т.п.
Можно немного повалять дурака. Грамотные люди сразу видят, что это именно нарочно и к месту.
А не маскировка недостатка образования (или воспитания).

 

[JAW]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Надеюсь, литературный? А не тот, на котором здесь не говорят?

Ну... @diz@ правильно написал.
В языке нет нецензурных слов, весь мат при правильном употреблении вполне к месту.
Вот падонкофильская лексика она к языку отношения не имеет, хотя с языком обычно можно "играть", если это к месту.

 

[Jeine]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Вот падонкофильская лексика она к языку отношения не имеет, хотя с языком обычно можно "играть", если это к месту.

Типичный и, как по мне, так ярчайший представитель этого течения - слово "Кросафчег". И, должен заметить, если вместо него употребить обычное слово "красавчик", то в большинстве ситуаций суть будет как минимум искажена, а иногда появится и двусмыслененность. Но, да: к корректуре это не имеет отношения, так как это таки ближе к разговорному-сетевому, если так можно выразиться.

 

[JAW]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

разговорному-сетевому, если так можно выразиться.

Да, разговорный сетевой IMHO может использовать искажение слов для их подчёркивания.
Тут и смайлики играют роль (правда сейчас смайлы стали какие-то очень не выразительные, классические текстовые были куда выразительней). Но вот такое искажение как Красафчег мне лично не по душе.
Я бы написал что-то типа КраСССССавчИИИИк...

 

[Jeine]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Но вот такое искажение как Красафчег мне лично не по душе.

А я по этой причине вообще стараюсь не использовать ни один, ни другой вариант

 

[maxw]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

Можно немного повалять дурака. Грамотные люди сразу видят, что это именно нарочно и к месту.
А не маскировка недостатка образования (или воспитания).

Что ж это за маскировка? Маскировочные сообщения наоборот должны быть написаны высоким штилем и разоблачать падонкаф.

 

[Dim Schief]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)

должны быть написаны высоким штилем

Например стихами

 

[maxw]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)


Как минимум, амфибрахием.

Не по теме:
Почему-то половина культурных от этого слова ржут. ))

 

[George]

Ответ: Комната смеха - 4 (продолжаем смеяться)