MS Word to PDF

[erazer]

нужен дельный совет.
вопрос каким макаром можно сделать пдфку из MS worda так чтоб при конвертации шрифты закривились?

 

[lunatik]

Ответ: MS Word to PDF

Напрямую (из ворда) наверное никак. А вот в акробате есть несколько способов на выбор. И они совсем недавно обсуждались.

 

[pasiphlora]

Ответ: MS Word to PDF

Помогите, пожайлуста, чайнику...
Методом тыка начала переводить из Word в PDF
C 10-q попытки нашла путь к этому делу, естественно не без умных книжек.
Но столкнулась с проблемой: некоторые файлы упорно не хотят переводится в PDF
Что я делаю не так?..
В Word я выбираю принтер Adobe PDF, ставлю галочку "печать в файл", убираю функцию в свойствах принтера, которую он требует убрать, сохраняю. Далее запускаю Adobe Acrobat и создаю из этого файла PDF
Все отлично после этого открывается в acrobat, но некоторые файлы еще из Word не хотели переводится в PostScript. В строке он отображал, что печатает страницы, на третьей странице останавливался, а когда я возвращалась в папку с документами, там ничего не было!!! Что это значит? Может я вообще все по-китайски делаю?... Гложут сомнения...Подскажите, пожайлуста, какой шаг неверный

 

[suntory]

Ответ: MS Word to PDF

ставлю галочку "печать в файл"

не надо

 

[pasiphlora]

Ответ: MS Word to PDF

Спасибо! Завтра попробую снова

 

[TRON]

Ответ: MS Word to PDF

У меня такой вопрос. Вордовский документ формата А5. При переводе из Word в Pdf получается только А4. Можно ли из Word перевести в PDF, сохранив формат?

 

[Evgen]

Ответ: MS Word to PDF

Выставляйте формат листа А5 в принтере, на который печатаете, и будет вам щастье.
Я просто поправил PPDшку (вбил нужные форматы).

 

[pasiphlora]

Ответ: MS Word to PDF

Все получилось!
но теперь другой трабл - картинка расклеилась (делалась в Word и потом группировалась) и подписи к ней в хаотичном порядке по всему тексту разбросало/ Как исправить? ..

 

[pasiphlora]

Ответ: MS Word to PDF

И попутный вопрос - а как собрать шрифты в типографию, где их взять и как это вообще делается?...

 

[Dorg]

Ответ: MS Word to PDF

Все получилось!
но теперь другой трабл - картинка расклеилась (делалась в Word и потом группировалась) и подписи к ней в хаотичном порядке по всему тексту разбросало/ Как исправить? ..

Если вы готовите для типографии, то переделывайте это чудо в индизайне. А картинки, соответственно, в Шопе.

 

[Evgen]

Ответ: MS Word to PDF

картинка расклеилась (делалась в Word и потом группировалась) и подписи к ней в хаотичном порядке по всему тексту разбросало/ Как исправить? ..

Сами по себе такие картинки не разгруппировываются и не разлетаются. Похоже на ситуацию открытия файла, сделанного на другой машине. Шаблон, с которым делалось, не подцеплен, настройки у текущего другие — в итоге подписи легко могут выглядеть совсем иначе. Но разлетаться текстовые блоки (если так организованы подписи)... это уж чересчур.
Смотрите верстку, поправьте то, что разлетелось.

как собрать шрифты в типографию, где их взять и как это вообще делается?

Вы же сдаете в типографию PDF, зачем вам собирать шрифты?
Т.к. вы печатаете на "принтер Adobe PDF", то в свойствах этого принтера Настройка печати > Adobe PDF Settings выберите не Standard (в этом случае в PDF не внедряются некоторые распространенные гарнитуры; какие — можете посмотреть сами), а, к примеру, Press Quality.
К тому же, в закладке Fonts можете явно указать, какие шрифты обязательно внедрять в PDF.
Я привык пользоваться PDF/X-1a, можете его выбрать. ))

Ах да, еще: можете, конечно, воспользоваться и советом Dorg, дело ваше. ))
Тогда из Ворда сохраните в формате RTF и тяните в ИнДизайн.
Насчет последнего если я и ошибся, то меня поправят. ))

 

[pasiphlora]

Ответ: MS Word to PDF

Спасибо всем за советы!!!

 

[Evgen]

Ответ: MS Word to PDF

Я таки повторю здесь одну известную ссылку, ведь кому-то скоро из Ворда что-нибудь придется "отдавать в типографию".
Удачи вам.
Если что — спрашивайте.