[PS CC-CC2022] Начал переводить комикс по блокам, в итоге весь текст, как и png, конечно, в принципе не поддается обработке,

[oFlem]

Как следствие оригинальные бабблы не юзабельны для вставки;
Заливка с учетом содержимого, как не выделял выдает такой резалт:

Вопрос состоит в том, как заредачить баббл, оставив такую же полупрозрачную текстуру и удалив текст?

 

[oFlem]

Сам файл

 

[oFlem]

Ключ-3oksEcYrVvqVDWAk0xe1GiQpiYtvDmNf879o9jh5sng

 

[_MBK_]

Я не пойму нахрена тут content aware когда бабл одноцветный почему просто залить однородной заливкой нельзя?

 

[oFlem]

Я не пойму нахрена тут content aware когда бабл одноцветный почему просто залить однородной заливкой нельзя?

Опейсити, если заливать и делать непрозрачным уже итоговый баббл получится херово

 

[_MBK_]

А как у вас опасити задано?
Ох и развратили ж нынешних дизайнеров всякими однокликовыми инструментами

 

[oFlem]

А как у вас опасити задано?
Ох и развратили ж нынешних дизайнеров всякими однокликовыми инструментами

Я не дизайнер, я только начинаю...

 

[oFlem]

Если, допустим, заливать цветом, получается такой прикольчик..

 

[qsedftghk]

Если совсем хочется оставить тот же бабл: Вырезать буквы, скопировать этот полупрозрачный фон бабла на их место, написать поверх буквы. - долго и нудно.

Ну, либо сделать свой бабл, со своей заливкой и нормальной заданной опасити.
имхо.

 

[oFlem]

Если совсем хочется оставить тот же бабл: Вырезать буквы, скопировать этот полупрозрачный фон бабла на их место, написать поверх буквы. - долго и нудно.

Посмотреть вложение 131006

Ну, либо сделать свой бабл, со своей заливкой и нормальной заданной опасити.
имхо.

Мне просто хочется быть как можно ближе к оригиналу, но я подумаю, спасибо

 

[qsedftghk]

тогда скорее всего только способом долго и нудно, ибо там очень прикольно всё сплющилось с прозрачностью.. Хотя, я может и не прав. Но таким макаром бабл остается один в один.

 

[qsedftghk]

ЗЫ. Такой бабл очень легко трассируется в вектор в иллюстраторе, а уж потом это дело закинуть в фотошоп, задать вектору похожую прозрачность и сверху написать текст. - это если делать свой

 

[_MBK_]

тогда скорее всего только способом долго и нудно, ибо там очень прикольно всё сплющилось с прозрачностью.. Хотя, я может и не прав. Но таким макаром бабл остается один в один. Посмотреть вложение 131009

Ты не понял у топикстартера судя по всему буквы другую опасити имеют потому и заливаются
Вообще неплохо бы этот кусок воочию увидеть для полноты вангования
В форумные ресурсы (в шапке форума) приложите в виде архива psd

 

[oFlem]

тогда скорее всего только способом долго и нудно, ибо там очень прикольно всё сплющилось с прозрачностью.. Хотя, я может и не прав. Но таким макаром бабл остается один в один. Посмотреть вложение 131009

Тут, кажца, геморный только оверлей опасити, делается секунд за 20

 

[oFlem]

Ты не понял у топикстартера судя по всему буквы другую опасити имеют потому и заливаются
Вообще неплохо бы этот кусок воочию увидеть для полноты вангования
В форумные ресурсы (в шапке форума) приложите в виде архива psd

Я вот и хотел разобраться, файл поэтому и скинул, сам с таким еще не сталкивался.
З.ы. сейчас приложу

 

[qsedftghk]

Вообще неплохо бы этот кусок воочию увидеть для полноты вангования
В форумные ресурсы (в шапке форума) приложите в виде архива psd

Человек сразу выложил файл, просто кому-то лень усилия приложить. Решение-то какое, если у букв другая прозрачность? Там как не заливай, всё одно, имхо, придешь к тому, что я написал.

 

[_MBK_]

просто кому-то лень усилия приложить.

Сорри не заметил сразу и пишу через раз с тапка
Вдобавок там мега - с нее вообще даже с компа скачать не могу
Поэтому мой совет про форумные ресурсы актуален

 

[oFlem]

Ты не понял у топикстартера судя по всему буквы другую опасити имеют потому и заливаются
Вообще неплохо бы этот кусок воочию увидеть для полноты вангования
В форумные ресурсы (в шапке форума) приложите в виде архива psd

Приложил..

 

[oFlem]

Человек сразу выложил файл, просто кому-то лень усилия приложить. Решение-то какое, если у букв другая прозрачность? Там как не заливай, всё одно, имхо, придешь к тому, что я написал.

Не лень, тыкался как дурачек и пришел к тому же, что и сделал сейчас, еще часа 3 назад, хотелось просто побольше узнать про такое явление и как с этим иметь дело
З.ы. знаю правописание слова дурачок

 

[qsedftghk]

Не по теме:
Про лень это не к Вам =)