Вроде бы что-то получилось.
Я взял эти блёстки, подложил снизу чёрный фон и объединил в группу.
Потом под эту группу положил ещё один фон плашкой белил.
Выбрал всё это и клацнул маску непрозрачности.
Не знаю, как будет в печати, но визуально и через просмотр наложения цветов выглядит всё как надо.