Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

[german]

И еще вопрос: этот только в РФ такая заморочка с PDF-A, или в других странах имеется нечто подобное?

Нечто подобное в РФ пришло с Запада. А вот где более или менее заморочено — надо их законы изучать.

 

[Mikky]

А если есть несколько PS-файлов из разных программ?

В XI Акробате есть функция "Собрать PDF из нескольких файлов". В числе прочего вроде бы можно собирать и из PS-файлов. "Вроде бы" - потому что этого Акробата сейчас передо мной нет, точно посмотреть не могу. А в качестве выходного формата можно указать и PDF/A-1b.

Пару раз делал такую сборку - результат нормальный, проверка показывает, что всё в порядке. Но это именно по процессу создания PDF/A-файла, текстовый слой надо отдельно проверять.

 

[Mikky]

Делать это Дистиллером я бы не советовал. Как уже здесь говорили - то ли дождик, то ли снег, то ли нормально выйдет, то ли нет.

 

[Mikky]

И влияет ли версия акробата на корректность получаемых файлов?

Общее правило - чем старше версия Акробата, тем меньше ошибок можно получить при создании PDF/A-файла. И наоборот.

И еще вопрос: этот только в РФ такая заморочка с PDF-A, или в других странах имеется нечто подобное?

А откуда по вашему Думе эта идея вообще в голову пришла? "Все должно быть, как в Европе, как в Америке, как на Западе".

 

[Kru]

В XI Акробате есть функция "Собрать PDF из нескольких файлов". В числе прочего вроде бы можно собирать и из PS-файлов. "Вроде бы" - потому что этого Акробата сейчас передо мной нет, точно посмотреть не могу. А в качестве выходного формата можно указать и PDF/A-1b.

Да, именно так я и сделал. Но это дома, где есть акробат ДС 20-й версии, а на работе только девятый.

Пару раз делал такую сборку - результат нормальный, проверка показывает, что всё в порядке. Но это именно по процессу создания PDF/A-файла, текстовый слой надо отдельно проверять.

У меня со шрифтами проблем нет, десяток выверенных гарнитур не создают проблем. Смущает только то что в дистиллере есть настройки "не сокращать знаковый состав", а в акробате их нет, просто сохранение в PDF/A-1b. Из-за этого опасаюсь проблем при сдаче файлов в РГБ.

 

[Kru]

Общее правило - чем старше версия Акробата, тем меньше ошибок можно получить при создании PDF/A-файла. И наоборот.

Мы дистиллером с 2017 года перегоняем все наши файлы, акробатом вообще не пользовались для этого.

А откуда по вашему Думе эта идея вообще в голову пришла? "Все должно быть, как в Европе, как в Америке, как на Западе".

А на Западе стандарт PDF-A наверняка разработали русские программисты?

Полагаю если бы нас законодательно принудили сдавать документы на компакт дисках, мы были бы ограничены рамками какого-нибудь стандарта, типа ISO 9660, и РГБ не волновало бы, что в этом стандарте не может быть длинных имён файлов...

 

[Kru]

Делать это Дистиллером я бы не советовал. Как уже здесь говорили - то ли дождик, то ли снег, то ли нормально выйдет, то ли нет.

Вообще-то, с момента появления этой темы, первым способом решения проблем как раз и был дистиллер...

 

[Kru]

Нечто подобное в РФ пришло с Запада. А вот где более или менее заморочено — надо их законы изучать.

Очевидно, что так же как и в других сферах, были придуманы стандарты для электронных документов. Другое дело, что у нас использовался преимущественно PDF-X, а не PDF-E, PDF-UA, PDF-VT

 

[Kru]

Обратите внимание, акробат для получения PDF из PS тоже дистиллер использует
Имеют значение шрифты, используемые в документе и опции конвертирования

Что насчёт опций? Где "не сокращать знаковый состав" ?? У самой РГБ только вот это имеется:

 

[Kru]

Вот собственно те самые настройки дистиллера, отсутствие которых в акробате несколько смутно терзает...

 

[_MBK_]

Вот вы сами и ответили на свой вопрос, поздравляю!

 

[german]

Вот собственно те самые настройки дистиллера, отсутствие которых в акробате несколько смутно терзает...

Должно быть так

 

[german]

Очевидно, что так же как и в других сферах, были придуманы стандарты для электронных документов. Другое дело, что у нас использовался преимущественно PDF-X, а не PDF-E, PDF-UA, PDF-VT

PDF-X — он для печати.

 

[Mikky]

Смущает только то, что в дистиллере есть настройки "не сокращать знаковый состав", а в акробате их нет, просто сохранение в PDF/A-1b.

Сборка PS в PDF работает через Дистиллер. Ставите в нем нужные настройки, перезапускаете его, проверяете сохранились ли они, как умолчательные, запускаете в Акробате сборку из нескольких PS.
Плюс, как обычно, проверить в конце состояние текстового слоя.

Но это дома, где есть акробат ДС 20-й версии, а на работе только девятый.

Ну, так сделайте сборку на домашнем компе. Занимает она обычно минут 5-10.

А на Западе стандарт PDF-A наверняка разработали русские программисты?

Или китайские. Или индийские.

Вообще-то, с момента появления этой темы, первым способом решения проблем как раз и был дистиллер...
..
Мы дистиллером с 2017 года перегоняем все наши файлы, акробатом вообще не пользовались для этого.

Если нужно перегнать в PDF один PS, то вполне и Дистиллер сойдет. А вот если целую стопку - здесь уже Акробат потребуется, с его функцией сборки.

 

[Kru]

Сборка PS в PDF работает через Дистиллер. Ставите в нем нужные настройки, перезапускаете его, проверяете сохранились ли они, как умолчательные, запускаете в Акробате сборку из нескольких PS.
Плюс, как обычно, проверить в конце состояние текстового слоя.

Наконец-то я получил полный ответ на свой первый вопрос. Спасибо.

Ну, так сделайте сборку на домашнем компе. Занимает она обычно минут 5-10.

А работа для чего? ))

Если нужно перегнать в PDF один PS, то вполне и Дистиллер сойдет. А вот если целую стопку - здесь уже Акробат потребуется, с его функцией сборки.

Спасибо, вот теперь всё понятно.

 

[Kru]

Вот вы сами и ответили на свой вопрос, поздравляю!

Пока завсегдатаи умничали, новичок дал внятный ответ. Это так типично для этого форума.

Всем спасибо за помощь, вопрос снят с повестки дня.

 

[_MBK_]

Мы не умничаем, мы по данному вопросу давно высказали все, что только может рот, а теперь просто помогаем ленивым и неразумным сориентироваться в информации и дойти до ответа.

 

[Kru]

Мы не умничаем, мы по данному вопросу давно высказали все, что только может рот, а теперь просто помогаем ленивым и неразумным сориентироваться в информации и дойти до ответа.

Не по теме:
Как в советском анекдоте:
– Вот такой у меня унитаз, вот такая плитка, попу я вам вчера показывал, дайте мне, наконец, туалетную бумагу!!!!

 

[George]

Флуд прекращаем, ибо плюшки наготове.

 

[german]

Ну, так сделайте сборку на домашнем компе. Занимает она обычно минут 5-10.

Акробат ниже версии DC не совсем корректно делает pdf-a/1b