Ответ: Один ID для двух элементов.
Понял, разберемся.
Но вот какая параллельная тема. Ваш скрипт в принципе не должен работать. Причину я выше объяснял. Это совершенно определенно так и должно быть. И так происходит с IE. Он просто зависает на все время задержек и фон не двигает, ресурсы процессора потребляются в финале выкатывается мессага типа такой:
---------------------------
Microsoft Internet Explorer
---------------------------
A script on this page is causing Internet Explorer to run slowly. If it continues to run, your computer may become unresponsive.
Do you want to abort the script?
---------------------------
Yes No
---------------------------
(если кто не знает мессаги винды копируются простым нажатием Ctrl+C)
Равно тоже самое происходит и в 7-м Ишаке. Только там фон хотя бы появляется изначально, а потом зависон и в финале процитированный выше вопль.
Толерантность Оперы подтверждается в который раз. Насчет фона - я смоделирую условия и выложу образец, разберемся.