Офсетная печать: завалы в тенях и бледный чёрный

[Cyrax]

Что-то вспоминается мне страшное слово ризограф (мы же тиража и формата не знаем

Печать офсетная. 2000-4000 экз.

Если в Кореле оставить картинки в RGB или CMYK, а в настройках экспорта в pdf указать конвертацию в grayscale, - в этом случае получим (и в pdf, и на печати) тоже самое, что и в 1 случае (перевод в grayscale в самом Кореле) ?

 

[Gadalka]

Не видя ни файлов, ни настроек --неизвестно

 

[JAW]

Надеюсь в PDF профили не прицеплены?
Ну и стандартная фича Плёнка против CtP
Я не беру уже особые извращения типа калек. Ну и да... Ризограф с бумаги тоже отбрасывать не стоит

 

[Cyrax]

Надеюсь в PDF профили не прицеплены?

Нет, не подцепляем. В таких pdf'ках (по крайней мере, при открытии Adobe Reader'ом) половина картинок отображается бледно, с искажёнными цветами.
Первой типографии (где всё норм.) тоже отдавали pdf без подцепленных профилей.