Перенос символов из одного шрифта в другой

[VKA]

Здравствуйте.
Мне нужно перенести некоторые символы (знаки и буквы) из одного шрифта в другой. Как переносить символ я знаю. А как переносить метрику (glyph metrics) я не понимаю. Использую программы fontforge и fontlab.
Проблема в том, что при замене символа, метрика предыдущего символа сохраняется, и в итоге шрифт отображается некорректно.
Другими словами мне надо в шрифт А перенести некоторые буквы из шрифта Б так, чтобы в обновленном шрифте А буквы шрифта Б отображались так, как они отображаются в шрифте Б.
Шрифты не моя специализация, поэтому мог слегка исказить термины.
Заранее спасибо.

 

[suntory]

fontlab

Tools - Merge Fonts

 

[VKA]

Эта функция неактивна (см скриншот)

 

[suntory]

Второй шрифт откройте

 

[VKA]

Открыл два шрифта (слева донор, справа шрифт, в который я хочу вставить символы донора).
Выделил и там и там букву "р", т.к. хочу заменить ее. Нажал merge font, replace the existing glyph, галочку mark appended and renamed glyphs убрал. Нажал Ок и вот что получил (см. скриншот). Пунктирные линии метрики перенеслись (ура!), а линии из точек (я не знаю, как они называются) на разных уровнях. Они за что отвечают?
И, опережая события, шрифт сохранять binary или compiled?

 

[suntory]

Они за что отвечают?

Vertical Metrics
FontLab Help

 

[VKA]

Спасибо, что уделяете мне внимание.
Так как мне в итоге сделать, чтобы и вертикальная метрика перенеслась?

 

[VKA]

Если копировать, а потом вставлять через paste special, то получаю вот это.

Нажимаю Ок, но вертикальная метрика не переносится.

 

[suntory]

Так как мне в итоге сделать, чтобы и вертикальная метрика перенеслась?

Они общие для всего шрифта, меняются в File - Font Info

Нажимаю Ок, но вертикальная метрика не переносится.

Их нет в списке, они и не должны переноситься, особого смысла копировать и вставлять их с каждым глифом нет.

 

[suntory]

шрифт сохранять binary или compiled?

Это про Opentype Features, binary сохраненные из исходного шрифта, compiled компилирование заново с вашими изменениями
Binary or Compiled message in Fontlab when trying to save as OpenType | Typophile

 

[VKA]

Сейчас в пределах одного шрифта меняю положение символов - то есть, например, знак процента % из поля 0025 хочу скопировать в поле 02Е5, а потом удалить % в поле 0025 (то есть сделать фактически перемещение знака).
Вот с чем я столкнулся (см. скрин).

Захожу после копи и паст спешл в глиф, он выглядит точно так же, как и исходный глиф. Но почему-то на общем виде таблицы скопированный глиф выглядит жирным. И только когда я вручную выделяю исходный глиф и копирую его в ячейку 02Е5 все внешне выглядит нормально.
С чем это может быть связано?

 

[suntory]

то есть сделать фактически перемещение знака

Зачем тогда копировать и вставлять, поменяйте свойства (Alt-Enter)

 

[VKA]

К сожалению, я не понимаю Вас (

 

[VKA]

Объясню по-другому: мне надо перенести ряд символов из один полей в другие в пределах одного шрифта. При этом, мне надо перенести не только символы но их метрику, чтобы они отображались так, как оригинальные. Какие мои действия? Может быть я что-то усложняю.

 

[suntory]

Нажимаете Alt+Enter или Properties в контекстном меню и и переименовываете глиф, жмете изумруд Unicode, если нужно галку на Replace. Если я правильно понял "поле".

 

[suntory]

Но почему-то на общем виде таблицы скопированный глиф выглядит жирным.

Не знаю почему

 

[VKA]

Переношу с помощью копи и паст спешл. Заметил, что mark не переносятся. Они вообще важны?

 

[suntory]

Они вообще важны?

Не очень, просто внутренние отметки
Glyph Cell Marks - FontLab VI Help

 

[suntory]

Переношу с помощью копи и паст спешл.

Это я понял, почему не знаю

 

[VKA]

В итоге все вроде бы получилось. Спасибо Вам за помощь!