Просьба помочь с одной специфичной задачей.
Бегло что-то попробовал сам - ничего не нашол.
Верстается "кыргызский" текст в CS4 с применением переносов.
Так как текст почти весь из кириллицы, то применяется Language:Russian.
НО! В кырг. языке есть свои правила переносов.
(прошу прощения, что не могу найти грамотный пример, я то сам русский)
пример будет такой: русский "бе-ле-ет", в кырг. "бе-лее-т".
На пальцах, "нельзя разделять двойные гласные", или унифицированно если, то "переносимая часть слова должна начинатся с согласной".
Вопрос знатоки.
Как составить grep запрос, чтобы он искал каждое перенесённое словарём слово и не давал вставить перенос между двух гласных" ??
PS. Как вообще искать слова "переносимые" через языковой словарь?
Бегло что-то попробовал сам - ничего не нашол.
Верстается "кыргызский" текст в CS4 с применением переносов.
Так как текст почти весь из кириллицы, то применяется Language:Russian.
НО! В кырг. языке есть свои правила переносов.
(прошу прощения, что не могу найти грамотный пример, я то сам русский)

На пальцах, "нельзя разделять двойные гласные", или унифицированно если, то "переносимая часть слова должна начинатся с согласной".
Вопрос знатоки.
Как составить grep запрос, чтобы он искал каждое перенесённое словарём слово и не давал вставить перенос между двух гласных" ??
PS. Как вообще искать слова "переносимые" через языковой словарь?
