Ответ: Плугин для создания ударения
Nejik сказал(а):
...всех бы устроило некое общее начертание ударения, ввиде наклонного апострофа (взятого, например, из ТаймсНьюРоман ACUTE ACCENT или COMBINING ACUTE ACCENT).
Уважаемые коллеги, этот вопрос подробно обсуждался при разработке batov's hyphenator... Как известно, до bah ни штатные средства InDesign, ни модули сторонних разработчиков не умели переносить слова с ударениями.
После длительных обсуждений было принято решение остановиться на символах: Greek Tonos (Unicode – 0384), Prime (Unicode – 2032), Combining Accute Accent (Unicode – 0301). Выбранные символы присутствуют в Times New Roman, Arial, Verdana, Tahoma и др. шрифтах, входящих в поставку Windows...
В случае применения шрифтов Type 1 было решено использовать коды E088 и E098... (Два символа необходимы потому, что знак ударения приходится ставить как над строчными, так и над прописными буквами.)
Здесь, правда, есть одна тонкость: следует обратить особое внимание на позицию, в которой размещать символ ударения. Эксперименты показали, что наилучшее положение -- перед ударяемой буквой. Подробно об этом рассказано на сайте...