Помогите прочитать текст

[AZ-597]

сфотографировать под разными углами

+

 

[lev]

Можно накрыть памятник куском однотонной материи и попытаться "проявить" надпись углём, угольной пылью, если ткань светлая или мелом если тёмная. Как в детстве монетки тыльной стороной карандаша на листике делали.

 

[Kat09]

Можно накрыть памятник куском однотонной материи и попытаться "проявить" надпись углём, угольной пылью, если ткань светлая или мелом если тёмная. Как в детстве монетки тыльной стороной карандаша на листике делали.

Я делала эксперимент с листком бумаги и карандашом, и тыльной стороной и боковой частью грифеля, но получается ерунда, мало информативно

 

[Jimmi]

Это не грузинский шрифт часом?

 

[~RA~]

Это не шрифт и тем более не грузинский.

 

[_MBK_]

Можно накрыть памятник куском однотонной материи и попытаться "проявить" надпись углём, угольной пылью, если ткань светлая или мелом если тёмная.

Вандализм, статья 214 УК до 3 месяцев ареста или до года исправительных работ

 

[garvey]

Вандализм, статья 214 УК до 3 месяцев ареста или до года исправительных работ

Не по теме:

И если мне неймётся и не спится
Или с похмелья нет на мне лица
Открою Кодекс на любой странице
И не могу — читаю до конца (с)погуглите сами

 

[mnemonix]

Լարիսա Իվանովնան ուզում է
или
მე მინდა ლარისა ივანოვნა

 

[Kat09]

Не по теме:

И если мне неймётся и не спится
Или с похмелья нет на мне лица
Открою Кодекс на любой странице
И не могу — читаю до конца (с)погуглите сами

✌

 

[densen]

Լարիսա Իվանովնան ուզում է
или
მე მინდა ლარისა ივანოვნა

Если на памятнике высечен текст на армянском языке, то уж точно прописными буквами - маюскулами. Поэтому текст для сравнения должен быть такой:
ԱՅՍՏԵՂ ԹԱՂՎԱԾ ԵՆ ՀԱՐԳԵԼԻ ՀԱՅՐԸ, ԵՂԲԱՅՐԸ ՈՒ ՈՐԴԻ


Не по теме:

Минутка умничания.
Фраза приведенная тобой на грузинском языке ошибочна, так как любое предложение в грузинском языке имеет определенный грамматикой порядок слов. Если бы герой фильма Данелии хотел сказать по-грузински эту известную фразу, то он бы сказал так: მე ლარისა ივანოვნა მინდა, где глагол стоит последним. Слово "минда" - "хочу" от первого лица - имеет значение и "хочу", и "нужна" аналогично английскому "want". Комический эффект, заложенный в русской фразе, достигается тем, что подчеркивается недостаточное владение героем русского языка, потому что он переносит порядок предложения, используемый в грузинском языке, в русский язык, и не осознаёт, что слово "хочу" в русском языке по отношению к женщине имеет фривольный контекст.

 

[zollinger]

Не по теме:

Минутка умничания.

Глубоко. Внушаеть

 

[Gromus]

А почему просто не обратится к администрации кладбища? Есть же номер участка, примерная дата захоронения.