Помогите с переводом!

[Julinka]

Ответ: Помогите с переводом!

Layout of a periodical publication (magazine) using Adobe InDesign software OF
Layouting of a periodical publication (magazine) WITH Adobe InDesign software

 

[Skvoznyak]

Ответ: Помогите с переводом!

Laying out скорее, а не layouting

 

[Julinka]

Ответ: Помогите с переводом!

Layouting - существительное

Laying out - глагол, требует в англ. полного предложения, обязательно с подлежащим (действующим лицом) + предложения обычно не используются в качестве заголовков