[ID CC-CC2023] Прямоугольный текст в скруглённом фрейме

[Snork]

Вот текст во фрейме со скруглёнными углами:

Нетрудно заметить, что текст в углах повторяет закругление фрейма. А можно ли сделать так, чтобы он не закруглялся и оставался прямоугольным?
Простите, если я привередничаю. Возможно, надо просто сделать текст отдельным фреймом и не париться. Но, может, есть хак?

 

[izrukvruki]

Текст во фрейме повторят форму фрейма... Делайте два объекта: прямоугольник с круглыми краями и текст.

 

[Любимцев]

Но, может, есть хак

Align text in boxes with rounded corners.

As you friends, I would like the help of the friends for a possible solution of this problem. The problem is that the text always gets misaligned because of the rounded corners of the box. Is there a way this does not happen? Thank you for your help.

community.adobe.com

 

[Snork]

Конечно, это вариант... Хотя в данном случае нужно делать не границу, а заливку с теми же параметрами.
Но есть одно но: Индизайн не видит размеров такого объекта вместе с фоном, поэтому такие объекты трудно выравнивать - что по направляющим, что автоматически.

 

[lexter77]

Индизайн не видит размеров такого объекта вместе с фоном, поэтому такие объекты трудно выравнивать - что по направляющим, что автоматически.

Выходом может стать добавление Inset Spacing в опциях фрейма на ту же величину, что и параметр Offsets в настройках Paragraph Border стиля.

Спойлер: Скрины для наглядности

 

[Snork]

Да, спасибо, я как раз собирался об этом написать.