[ID CC-CC2021] Размещение на полосе таблицы с огромной ячейкой (из Word)

Dziglo

Участник
Топикстартер
Сообщения
221
Реакции
1
Добрый день всем. Возник такой вопрос.

Есть таблица в Word, в которой внутри ячеек очень длинный текст.

Как лучше публиковать в InDesign такие таблицы?

Я таблицу переношу в ID, предварительно в меню (у меня русский интерфейс) «Редактирование — Установки — Обработка буфера» выбираю пункт «Всю информацию (маркеры указателя, образцы, стили и т.д.)»
Таблица переносится корректно, но вот из-за огромности некоторых ячеек не могу нормально разместить ее на полосах.
Прикрепил к посту скриншот для наглядности.

А вот файл InDesign на всякий случай:

Может в InDesign реализован какой-то простой способ разбиения таблицы и т.п.

Моя версия ID: СС2014
 

Вложения

  • 2023-09-14_121153.jpg
    2023-09-14_121153.jpg
    156.5 КБ · Просм.: 100

Jeine

Да здравствует разум! Да сгинет маразм!
15 лет на форуме
Сообщения
7 312
Реакции
6 317
Последнее редактирование:

Jeine

Да здравствует разум! Да сгинет маразм!
15 лет на форуме
Сообщения
7 312
Реакции
6 317

Любимцев

15 лет на форуме
Сообщения
4 208
Реакции
2 058
В конкретно данном случае, зачем таблица?
А если не скрипт, то разбивать руками. Может, таких случаев ни столь и много...
 

Dziglo

Участник
Топикстартер
Сообщения
221
Реакции
1
В конкретно данном случае, зачем таблица?
А если не скрипт, то разбивать руками. Может, таких случаев ни столь и много...
Данный случай это какой? На скриншоте? Ну я таблицу для наглядности сделал, и поместил туда первый попавшийся текст.
Такие случаи бывают довольно части — по работе присылают документы в виде таблиц с очень большими (много текста) ячейками.
 

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
17 324
Реакции
7 870
Написать адобам в юзервойз, в топ-1 запрос что-то страшное и с проклятиями. В обязательном порядке.

А потом заплатить за скрипт и не ныть за его цену. Умейте считать своё время, она не армянское, он деньги.
 
Последнее редактирование:

Любимцев

15 лет на форуме
Сообщения
4 208
Реакции
2 058
и поместил туда первый попавшийся текст
Зачем?
Сферического коня обсуждать?
У каждой конкретной проблемы есть конкретное решение.
А идеальный газ — чисто теоретическое понятие, и к реальности отношения не имеет
 

Dziglo

Участник
Топикстартер
Сообщения
221
Реакции
1
Зачем?
Сферического коня обсуждать?
У каждой конкретной проблемы есть конкретное решение.
А идеальный газ — чисто теоретическое понятие, и к реальности отношения не имеет
Это не сферический конь. Задача сугубо практическая. Таблицы, с которыми я имею дело — документы организации, поэтому разместил для примера случайный текст.
 

Jeine

Да здравствует разум! Да сгинет маразм!
15 лет на форуме
Сообщения
7 312
Реакции
6 317

Любимцев

15 лет на форуме
Сообщения
4 208
Реакции
2 058
Секретные
документы организации
но в примере у вас вообще художественный текст (диалог)...
В любом случае, так отрывать одно (малый текст, относящийся к большому, как я понял) от другого — минус читабельности (и в карму).
т.е. мы сами (как обычно) создали себе проблему, а теперь ищем способ ее героически преодолеть.
А в Адоб напишите, да... Одно другому не мешает
 

lexter77

10 лет на форуме
Сообщения
799
Реакции
338
Бесплатное решение — вручную разбить ячейку в конце полосы.
 

izrukvruki

15 лет на форуме
Сообщения
1 841
Реакции
304
Бесплатное решение — вручную разбить ячейку в конце полосы.
Именно так и работают все у кого нет скрипта: вставляют пустую строку после ячейки с переполняющим текстом, вырезают переполняющий текст и вставляют его в новую ячейку... Желательно вырезать начиная с нового абзаца, иначе придется мудрить с выключкой по ширине последней строки (если выключка по ширине)
 

lmn1

15 лет на форуме
Сообщения
530
Реакции
216
Так если это не журнал, не книга, а документы организации, то, возможно, лучше будет сверстать эти таблицы прямо в Ворде?
И если так необходимо вставить их в ИнДизайн, то из Ворда - сохранить в pdf, а pdf поместить в ИнДизайн.
 

Dziglo

Участник
Топикстартер
Сообщения
221
Реакции
1
Так если это не журнал, не книга, а документы организации, то, возможно, лучше будет сверстать эти таблицы прямо в Ворде?
И если так необходимо вставить их в ИнДизайн, то из Ворда - сохранить в pdf, а pdf поместить в ИнДизайн.
Это подведомственная газета. Верстается в ИнДизайне. И периодически там печатаются ведомственные документы. )