Ростов-на-Дону попойка! флуд из темы.

[George]

медленная она, Жора?

в обратную сторону: на ум пробивает. Это Ростов-на-Дону, а не Париж там какой-то. У нас из-за философии Канта дуэли.

 

[Йожег]

Ну да правильные мужики трандят кто сколько сбросил/набрал килограммов.

 

[Dmitrij M]

Не по теме:

У нас такое не встречается

Есть у нас в Польше очень известный музыкант и общественный деятель Збигнев Холдыс, типа вашего Шевчука, он как-то рассказывал о времени, когда пил запойно, даже во время концертов, и был очень доволен своими выступлениями (гитара/вокал). До тех пор пока ему кто-то близкий не продемонстрировал запись концерта...
А тут он трезвый (лид гитара)

 

[Йожег]

Не по теме:
А здесь он пьяный или как? Вроде не такой отстой как на первой записи.

 

[jASS]

На сходку то пойдет?

 

[Dmitrij M]

Холдыс давно не пьет! Очень симпатичный мужик. Правильный.
Тут студийная запись той песенки об Эве.
Там кстати в первом куплете текст:
W półlitrówkach pustych S.O.S
Wysyłają w świat
В пустых поллитрах высылают в мир С.О.С.

 

[Dmitrij M]

Не по теме:
На троих – традиционная форма распития поллитры, которая довольно долго стоила 2,87. По рублю с каждого и 13 копеек оставалось на закуску.

 

[_MBK_]

W półlitrówkach pustych S.O.S

Не по теме:
Однако, "поллитровка" - расовое польское слово!

 

[Dmitrij M]

Не по теме:
Синонимы выражения «напиться»:

• urżnąć się
• zalać się
• napindolić
• zaliczyć zgon
• załębać się
• Zalać baniure
• Zalac banie maxik
• latać po suficie
• skurwić się
• najebac sie
• nawalić się
• nabzdryngolić się
• narąbać się
• spić się
• ubzdryngolić się
• uchlać się

 

[andrejK]

Димитрий!

а можно транскрипцию некоторых слов?

вот этого, к примеру -
najebac sie

 

[_MBK_]

Определение skurwić

1. что она, проститутка
2. отказаться от моральных принципов для достижения некоторых преимуществ, особенно материал

Не по теме:
Не, наши до такой степени не напиваются...

 

[Dmitrij M]

вот этого, к примеру -
najebac sie

Нельзя по правилам форума, там, кстати, ошибка должно быть ć в конце слова, правильно najebać się.
У нас это слово значит то же самое, что и по-русски, но употреблять допустимо, даже в массмедиа. Хотя и звучит грубо. Я не употребляю.

 

[jASS]

Оптравлю желающим транскрипцию в личку )

 

[lev]

Дожили, уже транскрипции опбтравливают.

 

[suntory]

Транскрипцию найти не сложно, к тому же уже Дмитрий написал правильные буквы
http://pl.wiktionary.org/wiki/najebać

 

[andrejK]

да я от местного носителя языка хотел услышать...
а он уклоняется

 

[Йожег]

Кнопочку с динамиком нажми и услышишь. Ничего нового у нас тоже употребляется.

 

[andrejK]

ну вы меня не понимаете(((

1. я не от кнопочки с динамиком хотел услышать
2. если латинскими буковками "такие" слова писать - не считается матом по правилам?

 

[alex103]

Коллеги... пока суть да дело, транскрипции и попойка... по сути темы то что? Сместились на субботу или нет?

 

[George]

http://forum.rudtp.ru/threads/rostov-na-donu-popojka.56686/ - @alex103 тебе сюда.
А этой теме рип.