Сколько стоит корректура?

[Dmitrij M]

Вообще-то принято считать корректуру от авторского листа, 40 тысяч знаков. От страницы берут в случаях обилия формул, таблиц и так далее, т.е. в случаях, когда текста немного, а работа сложная.

 

[svlasov]

Вот из сегодняшнего спама из города Чебоксары

 

[JAW]

От страницы берут в случаях обилия формул, таблиц и так далее, т.е. в случаях, когда текста немного, а работа сложная.

Ну, такие вещи усиливаются коэффициентами за сложность и, вроде, существует методика пересчёта таких объектов в Авторские листы.

Кроме того, в случае с формулами, это дело научного редактора, либо автора. Ну, в крайнем случае, просто сверка с рукописью.

 

[Dmitrij M]

методика пересчёта таких объектов в Авторские листы

может и так, но мне методика не известна и я в своей практике не сталкивался с ней.

 

[andrejK]

все срочно в Чебоксары!

 

[JAW]

может и так, но мне методика не известна и я в своей практике не сталкивался с ней.

Вроде у Гиленсона что то такое есть.

 

[LeonidB]

В 1940 году считали вот так

 

[Solonika]

А у нас от базовой цены все считается с повышающими коэффициентами.

 

[LeonidB]

Может, кому пригодится.
Цифры привожу исключительно справочно: я лишь передаю то, что слышал.

Из недавнего обсуждения цены вычитывания 1 условной машинописной страницы (1800 печ. знаков с учётом пробелов) с литредактором-корректором (она говорит, что это цены средние по рынку):

Набор:
- литредактирование (но не литобработка!) - 64 руб./стр.
- корректура - 36 руб./стр.
(итого 100 руб. за вычитку 1800 знаков в наборе - с литредактированием и одной корректурой);

Вёрстка (имеется в виду, что свёрстан уже отредактированный и 1 раз откорректированный в наборе текст):
- {1 корректура гранок + 1 сверка внесения правки в готовом макете с проглядом макета по диагонали и сверкой колонтитулов/оглавления/вых. данных} - 29 руб./стр.

Всего - 129 руб./стр. за полный цикл (1 прогон литредактирования в наборе, 1 корректура в наборе, 1 корректура в вёрстке, 1 сверка). В пересчёте на 1 уч.-изд. лист (40 тыс. знаков) - 2867 руб.

Если текст "грязный", то количество вычиток возрастает, стало быть, возрастают и итоговые цены.

 

[izrukvruki]

А каким образом оплачивается следующий момент:
уже откорректированный, сверстанный и еще раз вычитанный текст "в самый последний момент" начинается автором/заказчиком правиться - цены, например, менять в огромных количествах? Потом, естественно, это все нужно проверять - везде ли изменения сделаны... Это оплачивается за печатный/авторский лист или за каждую правку?

 

[LeonidB]

А каким образом оплачивается следующий момент:
уже откорректированный, сверстанный и еще раз вычитанный текст "в самый последний момент" начинается автором/заказчиком правиться - цены, например, менять в огромных количествах? Потом, естественно, это все нужно проверять - везде ли изменения сделаны... Это оплачивается за печатный/авторский лист или за каждую правку?

Я так полагаю - из расчёта потраченного времени, умноженного на среднюю стоимость одного часа работы Вашего корректора. Причём если макет поехал и его пришлось заново подтягивать, то корректор должен будет ещё раз проверить оглавление, колонтитулы, колонцифры и т. п. Что тоже у него займёт время.
Ну и, естественно, всё это надо объяснить заказчику в момент обострения его хотелки.
Это теоретически. А на практике - как ваш начальник с заказчиком договорятся.

 

[polbol]

Вот главная сложность, когда по ходу после верстки начинается бред в заменой текста, фото, и большой правки. Тут и у корректора крыша едет и у верстальщика. около 7-8тыс знаков на полосе. + проверять правильно ли применяются сокращения. Правка(а точнее переверстка) получается около 20стр в день, корректура около 10стр. А книга на 1000 стр.