[ID CC2022] Странный эффект при копировании текста

[Змиенко Владимир]

Столкнулся со странным эффектом. Имеется текст в Word. Этот текст копируется и вставляется в indesign. При этом все слова получаются перемешанными (см. прикрепленные файлы). В чем причина я так и не понял. Но проблема сильно заинтриговала.

 

[~RA~]

текст в Word

Приложите файл.

 

[Змиенко Владимир]

К сожалению файлы word тут прикрепить нельзя. Поэтому вот на него ссылка: Файл из Облака Mail.ru
Я подозреваю что проблема именно в вордовском файле

 

[MrDesigner]

Стили сбросьте (очистите) в вордовском файле.

 

[~RA~]

Без сомнений!

 

[~RA~]

ссылка: Файл из Облака Mail.ru

Прекрасно!

 

[MrDesigner]

К сожалению файлы word тут прикрепить нельзя.

Можно. Предварительно заархивируйте его.

 

[Змиенко Владимир]

Вордовский файл в архиве. К сожалению сброс стилей не помогает

 

[Змиенко Владимир]

После очистки стилей слова перемешиваются в ворде. Как такое делают заказчики ума не приложу

 

[~RA~]

Защита от копирования.

 

[MrDesigner]

Мда. Сброс не помогает.

 

[Drawer]

Как такое делают заказчики

Защита от копирования.

Угу, скорее всего макрос какой-то

 

[Андрей Викторов]

А вставить с сохранением стилей, а потом их уже в Индизайне прибить?

 

[~RA~]

Файл из Облака Mail.ru

Можете пересохранить в docx, открыть его и если текст не поломается, выложить этот docx сюда?

 

[Drawer]

в docx

Думаешь в распакованном можно вытащить текст?

 

[MrDesigner]

Если глянуть полученный из ворда пдф, то становится немного ясно:

Приближаем фрагмент любого левого нижнего угла прямоугольника, видим:

 

[Drawer]

По мне, так выход только один, распознаванием

 

[Змиенко Владимир]

Файл не поломался. В приложении файл в формате docx
Да, хочу оговориться, проблема решена с помощью пересохранения текста в pdf и файнридера (текст довольно большой).
Проблема интересует чисто из любопытства. Как такое могло быть сделано?

 

[Змиенко Владимир]

Если глянуть полученный из ворда пдф, то становится немного ясно:

Посмотреть вложение 163310
Приближаем фрагмент любого левого нижнего угла прямоугольника, видим:

 

[К.Т.]

После сохранения в pdf можно просто экспортировать в docx из Акробата.
По крайней мере с данным фрагментом получилось без проблем.