Текст

[Sten]

Привет всем!
Мне нужно сверстать в Кварке каталог товаров на 84 листа, материал практически весь есть, но беда в том, что эти 84 листа делались в Фотошопе разными людьми.В итоге у меня сейчас есть каждый разворот в формате psd, в некоторых из разворотов все слои, включая текстовые уже слиты в единое целое, в некоторых текст ещё не слит..Вопрос в том, как теперь лучше поступить со всем этим богатством??? Сейчас я пока просто разбиваю разворот на 2 части, сохраняю обе части в tiff и закидываю в Кварк, но текст уже в виде картинки.Что-то мне кажется, что я немного неправильно делаю, но не пойму что именно Каким боком мне может выйти тот факт, что текст уже в виде кратинки?

 

[metr]

Ответ: Текст

Рваным, очень некачественным текстом. Особенно, если он еще и четырехцветный и без оверпринтов. Тогда еще и с рамками разноцветными. Как и любая в общем, попытка верстки в шопе - боком выходит. Кстати, тогда уж зачем разбивать на две половины? По уму - текст с картинок убрать и в Кварке перенабрать. Не по уму - попробовать записать на неслитых картинках Photoshop EPS - в каком то режиме он текст пишет вектором (если поймет РИП ). Там где слито - штампик в зубы и железной линейкой по рукам создателю. Там где не слито - весь текст проверить на (если, надеюсь он черный) на то, чтоб он был 100% K и лежал слоем MultiPly на подложках.

Я бы послал не задумываясь, поскольку, если заказчики идиоты - платить соответственно баксов по 50 за страницу, сколько стоит переделка такого, они не будут.

 

[Shlyapa]

Ответ: Текст

Не по уму - попробовать записать на неслитых картинках Photoshop EPS - в каком то режиме он текст пишет вектором (если поймет РИП ).

RIP поймёт, никуда не денется — в EPS-е будут растровые объекты, формирующие цвет буковок, помещённые в векторные маски, формирующие контуры буковок. Растр в векторной маске — плоть от плоти PostScript, какому RIP-у чего там не понять?

А пишется это из PhS в EPS, если установить флажочек Include Vector Data (воспроизвожу по памяти, потому аглицкие слова могут быть и с ошибками).

 

[metr]

Ответ: Текст

RIP поймёт, никуда не денется.

А пишется это из PhS в EPS, если установить флажочек Include Vector Data (воспроизвожу по памяти, потому аглицкие слова могут быть и с ошибками).

Просто мне не приходилось это делать никогда Ну нет у меня талантов под рукой, в шопе верстающих.
Знаю, что способ существует, но про его работоспособность, выводимость из Кварка и безглючность - не вкурсе.

 

[Sten]

Ответ: Текст

Кстати, тогда уж зачем разбивать на две половины?

Ну у меня просто на каждом развороте подложка в виде картинке,поэтому я беру эту картинку, которая размером в две полосы, режу на две части и закидываю каждую на левую и правую страницу разворота..Правда меня терзает мысль о том, что в итоге эти две половинки могут несостыковаться..Каталог в итоге будет на скрепку сажаться, поэтому я каждый лист делаю с вылетом по 5 мм во все стороны, кроме внутренней стороны листа.. Опыта мало, поэтому не уверен, что все правильно делаю Ещё кстати верстку требуют в 4-м Кварке, поэтому некоторые вещи вообще через одно место делать приходится.. Из прочитывания сообщений на форуме я понял, что с таблицами тяжело в 4-м..Это так?? У меня никак не получается вставить таблицу так, чтобы было видно подложку за ней Есть альтернатива оставить исходное состояние,где эти таблицы слиты уже в картинку,но судя по ответам, лажа получится

 

[metr]

Ответ: Текст

Ну у меня просто на каждом развороте подложка в виде картинке,поэтому я беру эту картинку, которая размером в две полосы, режу на две части и закидываю каждую на левую и правую страницу разворота..Правда меня терзает мысль о том, что в итоге эти две половинки могут несостыковаться..

Так кто мешает сделать текстовой бокс на обе полосы, и левую, и правую? Или ты заодно спуск вручную делаешь? Или при создании документа не задал "Facting Pages" и они у тебя по одной идут?

Каталог в итоге будет на скрепку сажаться, поэтому я каждый лист делаю с вылетом по 5 мм во все стороны, кроме внутренней стороны листа..

Правильно ...

Ещё кстати верстку требуют в 4-м Кварке, поэтому некоторые вещи вообще через одно место делать приходится.. Из прочитывания сообщений на форуме я понял, что с таблицами тяжело в 4-м..Это так??

Я бы сказал, что тяжело с таблицами в 5 и 6 кварках, в 4 их просто нет Делай в 5 (ну или в 6) а потом, в самом конце, сохрани как 4. таблицы превратятся в набор боксов, но вроде вполне корректно. Потом их редактировать, правда уже будет жутко неудобно, поэтому делай один раз, сохранив исходник.

У меня никак не получается вставить таблицу так, чтобы было видно подложку за ней

Поставь ей цвет "none". Все должно работать.

Есть альтернатива оставить исходное состояние,где эти таблицы слиты уже в картинку,но судя по ответам, лажа получится

Именно...

 

[Sten]

Ответ: Текст

Так кто мешает сделать текстовой бокс на обе полосы, и левую, и правую? Или ты заодно спуск вручную делаешь? Или при создании документа не задал "Facting Pages" и они у тебя по одной идут?

Задал все правильно они по две идут..Имелось в виду почему графический бокс не кидаю на обе полосы?Потому что в типографии почему-то упорно настаивают на том, чтобы я разбивал картинку подложки..Так и не понял почему..
Я на каком-то сайте по Кварку прочитал странную вещь, что надо размеры страниц задавать именно такими какие должны быть размеры самого каталога..То бишь в моем случае размер страницы каталога 205x280, поэтому я в Кварке задал 210 на 290.Сие верно?

 

[metr]

Ответ: Текст

Задал все правильно они по две идут..Имелось в виду почему графический бокс не кидаю на обе полосы?Потому что в типографии почему-то упорно настаивают на том, чтобы я разбивал картинку подложки..Так и не понял почему..
Я на каком-то сайте по Кварку прочитал странную вещь, что надо размеры страниц задавать именно такими какие должны быть размеры самого каталога..То бишь в моем случае размер страницы каталога 205x280, поэтому я в Кварке задал 210 на 290.Сие верно?

Нет. Задавать нужно те страницы, что будут после обреза, т.е. 205x280, а картинку выпускать на 5, ну или как у меня, 3 мм, и при печати задавать Bleed по 5 милиметров. если отключен Custom Bleed, или при включенном все, кроме внутреннего по 5. А по Кварку - почитай "Кварк для идиотов" Альспаха. Книжка по 3 кварку, но даже для 6 - очень полезна На сайте, вроде, есть. И является, на мой взгляд, лучшим пособим по всем Кваркам. На мой взгляд - я бы ее всем бы рекомендовал даже не знающим, что Кварк еще жив как верстальная программа.

ЗЫ. Да есть - http://www.rudtp.ru/lib.php?book=128. После его прочтения вопросы или отпадут, или будут конкретнее.

 

[Sten]

Ответ: Текст

Спасибо огромноеИнформации почерпнул больше, чем смог вытрясти у типографии Ещё вопрос, совсем некритичный, чистое любопытство, этот вылет в 3-5 мм чем обусловлен??? Я так понимаю, что это нож может так гулять, хотя если он тогда срежет те же 5 мм не снаружи,а изнутри, то будет мягко говоря плохо..

 

[metr]

Ответ: Текст

Спасибо огромноеИнформации почерпнул больше, чем смог вытрясти у типографии

ну так я, к примеру, и есть препресс, сегодня, одной из дорогих Московских типографий

Ещё вопрос, совсем некритичный, чистое любопытство, этот вылет в 3-5 мм чем обусловлен??? Я так понимаю, что это нож может так гулять, хотя если он тогда срежет те же 5 мм не снаружи,а изнутри, то будет мягко говоря плохо..

ну изнутри тоже приближать изображение критичное на столько не стоит, конечно. Просто обычно дизайн поля предполагает, что оно не на самом краю, те кто строку с номером телефона вешают в 3 милиметрах от обреза - сами виноваты. Но обычно он гуляет снаружи, просто резальщики тоже понимают, что лутше снаружи поменьше дать. Кстати, на внутренних полосах, в связи с толщиной бумаги, как минимум, он гуляет сильнее.

 

[Shlyapa]

Ответ: Текст

Где-то я встречал, где — не помню, термин для отступов внутрь от обрезного формата — Safe Zone. Очень меткое название.

 

[Sten]

Ответ: Текст

Нет. Задавать нужно те страницы, что будут после обреза, т.е. 205x280, а картинку выпускать на 5, ну или как у меня, 3 мм, и при печати задавать Bleed по 5 милиметров. если отключен Custom Bleed, или при включенном все, кроме внутреннего по 5. А по Кварку - почитай "Кварк для идиотов" Альспаха. Книжка по 3 кварку, но даже для 6 - очень полезна

Нашел книжку,правда не на этом сайте.Перевод ужасный правда, сейчас с этого попробую скачать.Я прочитал главу про вставку картинок, но вопрос не снялся Лист у меня 205x280, картинка 210x290, а Picture Box должен быть по размеру листа или картинки??

 

[metr]

Ответ: Текст

Нашел книжку,правда не на этом сайте.Перевод ужасный правда, сейчас с этого попробую скачать.Я прочитал главу про вставку картинок, но вопрос не снялся Лист у меня 205x280, картинка 210x290, а Picture Box должен быть по размеру листа или картинки??

Делать Picture Box 210x290, чтоб он выходил за края документа, и при печати ставить Bleed и кресты. Тогда у тебя картинка выйдет за поля, а обрезные кресты будут по размеру документа.

 

[Sten]

Ответ: Текст

Такс, а теперь если вернуться к исходному вопросу: то что с текстом переделывать все надо это я усек, а что будет на печати если крупные надписи (заголовки) сделаные шрифтом Parsek растеризовали и слили с подложкой??? Размер букв за 45 зашкаливает.. Просто ужасно неохота из каждого разворота вырезать эту порнографию, восстанавливать исходную подложку,итд... Там где можно я делаю так как в умной книжке написано, то есть все тексты в Кварке делаю и заголовки тоже, но у меня очень много неправильных листов и я не знаю как это на выходе будет смотреться.

 

[NaiveMoscowGirl]

Ответ: Текст

что будет на печати если крупные надписи (заголовки) сделаные шрифтом Parsek растеризовали и слили с подложкой??? Размер букв за 45 зашкаливает...

45? Оставить как есть. :cry: Дырки под чёрным убрать для очистки совести.

Просто ужасно неохота из каждого разворота вырезать эту порнографию, восстанавливать исходную подложку,итд...

Всё это обязательно надо сказать заказчику. :secret: Если он заплатит :money: за вырезание порнографии, можно и повырезать.

 

[Sten]

Ответ: Текст

45? Оставить как есть. :cry: Дырки под чёрным убрать для очистки совести.

А где эти дырки искать?!?!)У меня шрифт желтые или серый.

 

[NaiveMoscowGirl]

Ответ: Текст

А где эти дырки искать?!?!)У меня шрифт желтые или серый.

Нет чёрного -- нет дырок под ним.

 

[Sten]

Ответ: Текст

Нет чёрного -- нет дырок под ним.

А если бы был черный шрифт, то как обнаружить дырки под ним,если слои слитые?Или я что-то не понимаю...

 

[NaiveMoscowGirl]

Ответ: Текст

А если бы был черный шрифт, то как обнаружить дырки под ним,если слои слитые?

В каналах.