[ID CC-CC2021] Тире как последний символ на полосе

[polikin]

Здравствуйте, коллеги.
Не могу найти ответ на следующий вопрос: разрешены ли тире в конце полосы, то есть в качестве последнего символа на полосе, если после него продолжается текст в том же абзаце?
Индизайн версий CS3 и CC2015 переносит слово с прибитым после него тире на следующую полосу, из-за чего растягивается последняя строка предыдущей полосы, хотя места для тире в последней строке вполне хватало — стоит вставить любой разрыв строки после тире, и оно вместе с предыдущим словом возвращается на последнюю строку предыдущей полосы и остаётся последним символом на полосе. Может, есть какой-то запрет на оставление тире в конце полосы, если абзац продолжается?

 

[densen]

Может, есть какой-то запрет на оставление тире в конце полосы, если абзац продолжается?

Проверьте, чтобы язык абзацного стиля соответствовал языку самого текста. Поскольку в английском языке тире по правилам не отделяется спереди и сзади пробелами, то ситуация может быть вызвана именно этим обстоятельством.

 

[polikin]

Проверьте, чтобы язык абзацного стиля соответствовал языку самого текста.

Проверил. Язык русский. В стиле абзаца назначен.

 

[Jeine]

Ваша вёрстка содержит тире, которые не отделены пробелами от остального?

 

[polikin]

Ваша вёрстка содержит тире, которые не отделены пробелами от остального?

Все тире в тексте прибиты к предшествующим им словам неразрывными пробелами, после тире стоят обычные пробелы.