Ответ: Толщина и позиционирование Outline
Красной нитью у вас проходит «если делать EPS-ы самому, проблем не будет». Как будто «где-то там» какой-то неправилный Корел и какие-то особенно кривые руки, а у каждого из вас — правильный. И будто вы обладаете каким-то тайным знаннием и особой прямизной рук, какими не обладает «кто-то там».
Однако, моя практика показывает, что Корел везде одинаковый. И «тайные знания» никого ни от чего не страхуют.
Пример.
Вёрстка в InD. Вывод на кальку PS-принтером. Со стороны приходят CDR-файлы. Из них на месте СОБСТВЕННОРУЧНО записываются EPS-ы, линкуются в вёрстку. Принтер упорно не желает выводить страницы с этими EPS-ами. Тупо открываем EPS-ы в AI, тупо пересохраняем «сам на себя», обновляем связи. Принтер удовлетворён, кальки выводятся, все счастливы.
Так было во времена CDR9, AI9 и InD1.5, и так есть по сей день и нынешние версии софта. (Cейчас, правда, собственноручная запись EPS-ов из Корела нами уже не практикуется — вытаскиваем из Корела в AI через PDF 1.4.)
Не с каждым кореловским EPS-ом это случается, т.е. не каждый кореловский EPS принтер отказывается печатать. Однако, пересохранять, на всякий случай, приходится каждый. Это способствует эффективности работы в целом, как полагаете?
====================
Немного подробнее поглядим на объекты, генерируемые кореловским эффектом Contour. Видно, что узлов на кривой неоправданно много. Больше узлов — больше ВЕРОЯТНОСТЬ ошибки. И эта вероятность периодически срабатывает.
И (это уже предположение) вероятность многократно возрастает, если эту конструкцию (объект, сгенерированный Contour-ом) масштабировать в сторону уменьшения.
Для сравнения поглядим, что гененрирует AI-шный эффект Offset Path (или одноимённая команда). Ну как? Ведь можно ЭТО делать по-человечески…
Как там оно правильно называется? — «Не умножайте сущностей сверх необходимого.»