Проще конечно, только двойная интеорполяция примененная ко всему что есть в файле ни к чему хорошему не приведет.
Goodvin, откуда у вас все-таки взялась наклонная прямая если это не гадик? - Поскольку графика целочисленная, вы всегда можете выровнять один объект относительно другого с абсолютной точностью. Поэтому создайте слой с картинкой этой самой направляющей, например настроечный слой, и выравнивайте по ней.