"Вы" на "вы"

[kaatm]

Коллеги, подскажите, плиз, как заменить «Вы» на «вы» везде, кроме тех случаев, когда «Вы» находится в начале предложения или в начале конструкции [EmDash][Space]«Вы» (прямая речь).

У меня чегой-то не выходит изменить регистр.

 

[kaatm]

«Вы» на «вы»

Коллеги, подскажите, плиз, как заменить «Вы» на «вы» везде, кроме тех случаев, когда «Вы» находится в начале предложения или в начале конструкции [EmDash][Space]«Вы» (прямая речь).

У меня чегой-то не выходит изменить регистр.

 

[sakhar]

Ответ: «Вы» на «вы»

kaatm
Похоже придется скриптом менять. 2 часа ковырялся - тож не выходит...

 

[imma]

Ответ: «Вы» на «вы»

Такую замену можно сделать без GREPa.

Последовательность замен такая:

1) все "Вы" меняем на "вы"
2) "-- вы" на "-- Вы"
3) "^pвы" на "^pВы", при условии, что в конце абзаца нет пробелов

 

[Skvoznyak]

Ответ: «Вы» на «вы»

что интересно - в Selection он меняет - если делать Find, потом Change. а вот все сразу в Story не хочет.

 

[sakhar]

Ответ: «Вы» на «вы»

Такую замену можно сделать без GREPa.

Вы сама наивность! После таких замен в стилевой разметке может быть полная каша... К тому же, поставленная задача в результате этих "действий" решена не будет, т. к. "вы" вначале всех не первых предложений абзаца будут с маленькой буквы...

 

[imma]

Ответ: «Вы» на «вы»

Вы сама наивность! После таких замен в стилевой разметке может быть полная каша... К тому же, поставленная задача в результате этих "действий" решена не будет, т. к. "вы" вначале всех не первых предложений абзаца будут с маленькой буквы...

В стилевой разметке ничего не нарушится. Это раз.

Действительно, я забыл добавить еще одну замену:

4) ". вы" на ". Вы" -- и это два

 

[sakhar]

Ответ: «Вы» на «вы»

imma
Я не хотел бы здесь открывать "Ликбез для начинающих" или начинать дискуссию, но все же отвечу. Когда "^p" участвует в замене, следующему абзацу другого стиля присваивается стиль предыдущего... ЭТО РАЗ!
И еще к вашей супегмегакрутой цепочке замен нужно прибавить еще десяток (если не больше!!!) пунктов:
5) "! вы" на ". Вы"
6) "? вы" на "? Вы"
7) ". (вы" на ". Вы"
8) "! (вы" на "! (Вы"
9) "? (вы" на "? (Вы"
10) ". «вы" на ". «Вы"
11) "! «вы" на "! «Вы"
12) "? «вы" на "? «Вы"
...И т. д., и т. п.
И еще нужно придумать что-то с многоточием...
ЭТО ДВА!
Проще править по тексту ручками, чем следовать вашему совету...

 

[imma]

Ответ: «Вы» на «вы»

Кол-во замен зависит от конкретного текста. Для ВСЕХ случаев, конечно, лучше скрипт, которого нет. Тем не менее, на поставленный ранее вопрос, я надеюсь, получен исчерпывающий ответ. Разумеется, благодаря Вашему профессионализму.

 

[sakhar]

Ответ: «Вы» на «вы»

К сожалению, на поставленный вопрос ответа пока нет, т. к. пока не понятно как (и возможно ли) с помощью ГРЕП решить поставленную задачу.
А скрипт как раз написать не проблема - 5 минут и пара строк кода...