Если фон составной черный и белой вывороткой мелкий текст

[Черная тигра]

Можно ли как то улучшить совмещение текста при офсетной печати?

 

[Йожег]

обводку или тень вокруг текста простую черную

 

[Fragarach]

Да, можно:

 

[dosp]

Не по теме:
Три года! Три года, Карл!!!

 

[Gadalka]

В рецепте составного чёрного сделайте black 100%
Скорее всего при этом треппинг (который делается в большинстве случаев перед печатью) при этом зацепит текст вывороткой и сделает ему тонкую обводку просто чёрным.
Впрочем, можете сделать обводку и самостоятельно.

Но вопрос лучше задавать полностью. Желательно с примерами. Может речь не об офсетной печати...