Ответ: Есть шрифт Узбекский, но...
Берёте FontForge (на Винду его не так просто поставить), либо покупаете FonLab (всего, кажется $300).
Делаете DualEncoding шрифт методом тривиального копирования буковок на нужные места.
В чём проблема?
Ну да, пары кернинга работать не будут... Но и не так уж и надо.