вы видимо как раз тоже как и автор того поста по ссылке являетесь посредником между автором и типографией), тогда и правда смысл заморочки если это удел допечатника. клиент дал макет, типография выдаёт изделие таким как оно выглядит (исключение -требования типографии, где могут быть описаны как раз эти проблемы со скрытыми элементами, мало ли какой у кого РИП..). макет заказчика в предоставленных файлах изначально несёт в себе эти элементы (дело не в QIP/Pitstop проверил Corel-ом и кстати даже закривив текст, некоторые элементы при экспорте слетают с мест.), видимо макет создавался в MSWord, хотя не помню оставляет ли за собой такое же индиз.. кстати говоря макет несмотря на вполне пригодные вылеты, имеет очень маленькие поля и шапка на некоторых страницах плавает (там где тонкая линия и широкая (синяя)). но это уже отклонение от темы конечно, но не смог пройти мимо). подводя итог думается, что программно удалить без личного участия (томной проверки путём поиска отличий) не обойтись, откуда "компьютеру" понятно что является нужным элементом, а что нет, даже если визуально он скрыт не играет роли скажем при треппинге... разумеется пробовал все методы которые знаю, может найдётся ещё спец). так что всё таки оставьте как есть или примените ручки)
P.S. не умничаю, сам часто заморачиваюсь, даже по мелочи..