Совершенно верно. Он автоматически делает нужную паттерн. Выбираешь 2х2. Оставляешь верхние квадратики черными, а нижние красишь в белый или другой светлый оттенок и заливаешь ими верхний, выкрашенный белым, слой, висящий над бэкграундом с твоей картинкой. Меняешь свойство слоя с Normal на тот тип, который тебе больше подходит и наслаждаешься.