[ID CS3 и ранее] Замена горячих клавиш на одну левую руку

[imma]

При помещении текста в ИД "улелело" форматирование символов. Курсива в тексте немерено, а теперь после имевшегося выделения курсив продолжается. Способов культурного решения не нашла

Может есть смысл найти культурное решение, а не тыкать 900 стр. одной левой?

 

[Tenebre]

Может есть смысл найти культурное решение, а не тыкать 900 стр. одной левой?

Рада бы. Но не умею Что творит с текстами ФР, помещая из в Ворд, тайна великая есть, для меня - точно. В ворде уже так.
И если мне подскажут, как можно найти культурное решение, я буду очень благодарна (хотя оставшиеся 400 страниц истыкаю одной левой очень быстро). На будущее сгодится.
Честно говоря, я впервые перевожу текст из ПМ в ИД. Метом проб, ошибок... и тыка

 

[George]

 

[imma]

так есть курсив в Word или нет... когда он пропадает?

 

[imma]

Честно говоря, я впервые перевожу текст из ПМ в ИД

это pdf или сканы?

 

[Tenebre]

Это pdf, слава богу, в ФР15 конвертировала в ворд, но стили текста все же слетели. Периодически посередь текста всплывает старый колонтитул, но редко и потому легко убирается рукой. Стилей в ворде просто десятки, удаление приводит к исчезновению курсива, и мы возвращаемся к той же проблеме.
Мне даже дали текст ПМ, открытый в старой версии ИД, пересохранив ее для моей версии. Там почему-то все еще печальнее с текстовыми выделениями, вылезает полужирный, другие шрифты, даже псевдографика.
Три дня боролась с назначенными стилями: какой бы ни применяла, все слетало в таймс. Даже тему создала, люди проверили - не слетает. Я в 150-й раз проверила... не слетает. Скользящие колонтитулы сделала (здесь научили). В начале книги все с курсивом было нормально, в страниц 150 сверстала, потом проблемы начались.

 

[imma]

Это pdf, слава богу, в ФР15 конвертировала в ворд, но стили текста все же слетели.

В Acrobat можно сразу сохранить как DOC без ФР.

Стилей в ворде просто десятки, удаление приводит к исчезновению курсива, и мы возвращаемся к той же проблеме.

Импортировать в InD как есть, отвязать весь текст от стилей и прибить все стили. Заменами назначить необходимые стили. Например, курсив (если он один), заменить на курсив со стилем и т.д.

 

[Tenebre]

У меня кривой и старый Акробат, увы.
Так я пробовала. Но и в Ворде курсив идет после нужного курсива там, где он не нужен, до конца абзаца. Потому и показалось, что проще будет ручками...
Я с таким еще не сталкивалась, чтобы после курсива текст так себя вел. А уж сколько всего было пересканировано да распознано...
Кстати, еще удивительная вещь. Местами испарилось короткое тире между датами. То ли изначально было неверно вставлено, еще в исходнике... Но вряд ли, потому что исходник 17 лет назад верстала тоже я, и если верстка, может, была кривовата, то в ворде я все сделала правильно и въедливо, без стилей, со строгим отслеживанием одинаковости вставных символов, включая и тире.

 

[imma]

У меня кривой и старый Акробат, увы.

ну а форум для чего... или текст об "ориентации ракет в безвоздушном пространстве"

 

[Tenebre]

Ну так мне именно этот драгоценнейший форум позволил-таки считать себя верстальщиком, хотя я вовсе даже редактор. Очень многому научили именно здесь, конкретные люди, а не хелпы, которые предлагалось курить внимательно.
Может, я просто привыкла быстрее бороться с косяками именно врукопашную, верстки у меня не так много и чаще всего она беспроблемная. А с частностями научили бороться форумяне. То есть - профессионалы.


Не по теме:
Но вопрос. Как форум может решить проблему со старым акробатом? Здесь даже не обсуждаются пиратские версии, а за свой счет дпокупать новую я все же не буду. Мне платят фиксированную и невеликую зарплату на основной работе, а на дополнительной (для которой я эти 900 страниц и делаю) такие смешные деньги, что и озвучивать нельзя, там я скорее ради удовольствия поделать что-то не научное с таблицами и формулами, а художественное или около того

 

[Skvoznyak]

сохранит кто-нибудь ваш pdf в doc

 

[imma]

Но вопрос. Как форум может решить проблему со старым акробатом?

Я думал это и так понятно, но прямой ответ уже есть чуть выше. На форуме ведь можно понизить версию InD. А чем pdf хуже?

У @George, в подписи под его постами, есть высказывание Блатнера. Посмотрите. Я бы только для полноты добавил о необходимости right question. Тогда и right workaround найдется быстрее.

 

[Gadalka]

В Acrobat можно сразу сохранить как DOC без ФР.

У ФР настроек несколько побольше. И при не совсем автоматом -- получается получше.

 

[imma]

У ФР настроек несколько побольше.

с левой рукой и он не сравнится

 

[Petruccio]

Если в Ворде вдруг окажется всё как надо (может пересохранить из ФР в другой формат поможет) тогда есть макрос который расставит символьные стили на полном автомате. И вы их спокойно затянете в Индизайн.
Но сначала надо чтобы в Ворде всё было правильно.

 

[Dmitrij M]

При помещении текста в ИД "улелело" форматирование символов.

Поищите размещенный мной пару лет назад макрос для Ворда (работает в любом Ворд), он закрепляет форматирование знаков в Ворд в понятный для ИнДизайна способ. Форматирование не слетает. Кроме сносок. С ними бывает проблема.
UPD: Петруччио как раз его запостил

 

[Petruccio]

... Кроме сносок. С ними бывает проблема.
...

Чтобы сноски обработались надо поставить курсор в текст сноски и запустить ещё раз ApplyStyle.


Не по теме:
Сайт автора макроса закрыт. Но у него была новая версия которой я пользовался больше года. Могу дать её чтобы обновить версию в Ресурсах.

 

[Dmitrij M]

Могу дать её чтобы обновить версию в Ресурсах.

Добавьте, спасибо

 

[Старкрафт]

Не нашла способа поменять ctrl+shift+I на что-то, подходящее для левой руки.

А вы такие сочетания двумя руками жмёте, что ли?
А как же приблизить, отдалить, вписать, включить-отключить направляющие и тд? Тоже двумя руками?
Большой палец на Ctrl (правый Ctrl, разумеется), указательный на Shift, мизинец на I.
Я даже не всматриваюсь в клавиши, руки как на пианино, почти.

 

[Tenebre]

Все прочитала и изучила, не все поняла, пардон, по нику очевидно, что с не "англичанка"
С вордом у меня как раз плохо, он совсем отбился от рук вместе с моими макросами.
Акробат старый и нелицензионный.
ФР сработал лучше, чем мой акробат.