Ответ: Превышение суммарного краскопереноса в версии. Как убрать?
При невыполнении требований типографии к сдаваемым на печать файлам - Вам (как препрессу типографии) следует такие файлы "заворачивать в зад" , с требованием выплаты неустойки за срыв графика постановки заказа на печать или предложить заказчику ознакомиться с последствиями нарушения и дать ему на подпись бумагу, снимающую ответственность за брак печати с типографии (отказ от претензий) и отправлять в печать - как есть (предупредив печатника с технологом).
Вся Ваша самодеятельность с внесением правки в файл ( не важно каким способом) Вам же будет и поставлена в вину в ситуации "нудного" заказчика, который откажется принимать тираж и начнет разборки "почему цвет не тот...", а тут Вы со своими конвертациями или исправлениями и попадете под раздачу (тем более с Вашими знаниями предмета).
Вмешательство в файл возможно, но при одобрении заказчиком (письменным) и с обязательной последующей цветопробой, которая так же должна быть подписана заказчиком, как видите - это затратно по времени и материально, тут препресс отдел должен иметь соответствующие штаты (по сути это уже будет препресс студия при типографии)