Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

[ch_alex]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Поправка к слову - оттрейсить, т.е. две "т".

Занойсить, занозить - обработать изображение фильтом Фотошопа Add Noise для сокрытия артефактов сжатия или явно заметных "ступенек" градиентов. Изредка применяется для создания определённого настроения у читателя.

Оверлейно занозить - использовать слой Overlay с 50% заполнением в нём каналов и применением к нему Add Noise
с той же самой целью, что и занозить. Более продивнутый вариант занозить, не вносящий "мусора" в яркие света и глубокие тени.

Спечатать - сохранить в постскрипт-файл методом печати на PS-драйвер, направленный в порт File. Более сложный аналог действия сохранить. Файл затем исользуется как сырец для дистилляции через хотфолдеры.

Хотфолдер - буквально "горячая папка". Папка, которую с заданным временем опрашивает программа с целью "что-то сделать с этим". Удобная реализация централизованной обработки множества файлов от нескольких участников допечатного процесса.

 

[Mic256]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

А так же Препрессор.

О да!
Сеньор-препрессор - начальник отдела допечатной подготовки.

 

[AlexWAR]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Гутенберги — печатники. Гутенберги, в сочетании с неприличным словом — накосячившие печатники.

 

[dedudika]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Дивайс - любое устройство предназначенное с работой компьютера.

Фича - функция в любой программе.

Засейвить - сохранить файл.

Десигнер - дизайнер в переводе, сейчас самое употребляемое слово.

Лаги, Баги, (Лаг и Баг) - ошибки в программах "зависание" - приводящие к перезагрузке системы.

Компы, Комп - сокращенно компьютеры, компьютер.

Линк - ссылка, на файл или папку в адресной строке.

 

[ch_alex]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Сырец - сырьё, исходные файлы для создания макета. Зачастую это свалка всего, что имеет пригодный вид для получения результата. У программистов - тексты программ и их блоков. Аналог слова Source.

 

[AlexWAR]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Тиснуть — выгнать первый оттиск.

 

[Валера1966]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Морда - лицевая часть многополосного полиграфического издания, которую видно, как только читатель берёт его в руки (или первая страница издания или буклета)
Чайник - начинающий (это не только к полиграфии относится). В нашей области знания употребляется, как правило, совместно с прилагательным "полиграфический"
Достоевский (произносится с выделением второй гласной как "а") - надоедливый, вредный заказчик с бесконечными претензиями и трудновыполнимыми требованиями

 

[Kamandre]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

А также модераторы.
@diz@, Kamandre, голову напекло что ли?

Не по теме:
Извиняюсь за мат, но из песни слов не выкинешь. "Уважаемый(ая) Kamandre" -спасибо что не уважаемое

 

[George]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря


Не по теме:
Kamandre,
если не хочется ый-ая, можно в Панели управления форума указать свой пол)) Данную фишку специально ввели недавно в настройки форума.

 

[JAW]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Рипуется - Распространённая отмазка предпечатника на вопрос почему не сделана работа.
Дрючёк - Ласковое название печатников.
Дрючить - Печатать.
Криативно - Слово вызывающее матерные выражения в голове и на языке дизайнера.

 

[Kamandre]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Не по теме:
Kamandre,
если не хочется ый-ая, можно в Панели управления форума указать свой пол)) Данную фишку специально ввели недавно в настройки форума.

Не по теме:
А ведь вроде указывал ))

 

[dedudika]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Снести - удалить какой-нибудь лишний цвет, фон и т.д

Давлодить - скачивание,скачать.

 

[Psy]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Не по теме:
Kamandre,
если не хочется ый-ая, можно в Панели управления форума указать свой пол)) Данную фишку специально ввели недавно в настройки форума.

Не по теме:
Обращение к юзерам в письмах, рассылаемых форумом автоматически, все равно не изменится, можно хоть "оно" указать, все равно в письме будет "Уважаемый (ая)"

 

[Realalex]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Криативно - Слово вызывающее матерные выражения в голове и на языке дизайнера.

Слово употребляется исключительно достоевскими.

 

[@diz@]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Не знаю, жаргон это или как.
Вроде бы официально называется таблицей.
Просьба поправить и обозвать более грамотно.

Веер — таблица пантонов (смесевых красок) или иных цветов, используемая в полиграфии для выбора цветового оттенка и его контроля.

Ну, как-то так...

Телесный цвет лица — как правило, равномерный оттенок, отражённый в магической комбинации цифр чайниками-цветокорректорами. Часто со ссылками на Маргулиса. ))

Утоптать, трэкануть, впихнуть — (относительно к тексту) разместить данный текстовый массив в рамки, ограниченные дизайном/автором/редактором и т.д.

Может как-то вынести набранные термины, чтобы не было повторов?
Заодно удобнее писать альтернативные или более правильные трактовки и пояснения.

 

[George]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря


Не по теме:
Уважаемая Psy, закрепите первый пост пожалуйста.

 

[Realalex]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Ну веер я бы не называл таблицей - он и есть веер.

Раскладка - расположение макетов на листе.
Марашки - грязевые точки на тираже.
Чернуха - ч/б продукция, не требовательная к качеству
Отмарывание - грязь на обороте, вследствие попадания краски с др. листов тиража

Ещё свой и чужой оборот - печать лица и оборота с одной формы либо с разных

 

[Realalex]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Плашка - большой участок, запечатанный 100% краской.

 

[lev]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря

Обшарпать - применить эффект нерезкого маскирования к изображению для повышения резкости.
Обшарпанный - с применённым эффектом -"-
Перешарпанный - чрезмерно применённый эффект -"-
Разблюрить - применить эффект размытия

 

[George]

Ответ: Дизайнерско-полиграфический жаргон/сленг. Создание словаря


Не по теме:
Realalex, Также есть другое значение:


Плашка - цветовой канал смесевых красок, чаще всего "пантоновый"(плашечный)
Плашечные цвета - смесевые краски, см. также Пантон