Например: используются такие-то шрифты, а такие-то читалки их не отображают.
Ага.
1). Обязательное использование шрифтов, которые по определению отсутствуют в новокупленном приборе. Собственно, не обязательно в каждую публикацию встраивать конкретный ЦС шрифт, в принципе можно использовать любой шрифт из семейства ЦС-шрифтов. Но в любом случае хотя бы какой-то из них нужен.
2). Для читалок дополнительная головная боль: обязательным требованием является использование киновари, которая в данном случае является не украшением, а смысловой нагрузкой - однако подавляющее число читалок является ч/б.
В общем моё личное мнение - использовать PDF. Которое Вы и обозначили в прошлой теме.
Это один из выходов, имеющий много преимуществ. Но здесь минус в том, что невозможно произвольно масштабировать текст. На маленьком экране может быть слишком мелко, на большом - слишком крупно. Кроме того, при просмотре страницы целиком на узком экране будут слишком широкие боковые поля, на широком - слишком большие верхнее и нижнее поля.
Если делаешь только под себя - то этот минус исчезает. Но если делаешь для общего пользования - это становится актуальным.