Вообще, СМС, уведомления в интернет-банке и даже незаказное письмо —
можно сразу в треш: они не имеют никакой юридической силы.
т.е. все это филькина грамота.
А вот если бумажное заказное письмо под роспись с курьером почты пришло
по месту жительства, это уже Документ.
А так, в банк обратиться и выяснить, что это за уведомление.
У них должен быть официальный документ от Казначейства.
И кстати, Казначейство никогда не рассылает подобного:
по налогам всегда именно налоговая треплет.
А Казначейству на вас по барабану, у них другие задачи.