Ответ: Чья полоса лучше?
Я хотел бы напомнить, что первоначально автор писал, что ему НЕ ВАЖЕН дизайн. Ему важно узнать мнение с точки зрения журнальной верстки.
Я расписал ошибки и для наглядности сделал полосу, на которой можно было бы посмотреть, что в частности я имел ввиду и как можно сделать уравновешивание тексто-графических элементов. По существу "набросок" той же исходной полосы (у меня не было шрифтов исходника) и за каким-либо "дизайном" я не гнался...
НО!
Однако lunatik, после обсуждения, решил сравнить "дизайн" полос...
Если кому то интересно узнать, как бы я лично сделал эту полосу, то я бы сделал ее вот так. Линейки везде двойные - приблизьте.
=======
lunatik, обратите внимание, как может выглядить Ваш текст при том же шрифте, но с уравновешанными междусловными пробелами.