- Сообщения
- 4 978
- Реакции
- 2 667
а корявый русский? Всего от ))мне многие российские шутки не понятны.
а корявый русский? Всего от ))мне многие российские шутки не понятны.
У меня? Так мне простительно. Я оторван от Неньки-Родины уже 15 лет... Лексика искажается, бороться с этим невозможно.а корявый русский? Всего от ))
Нет конечно! Вот блин, чтож всё так с ног на голову?У меня?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Comedy....87.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8Ты про тот хрусталь, кому нужен хрусталь?
Задорнова нагуглил, Хрусталева слышал из телека, жена вроде смотрит иногда, и ты написал в какой передаче.Лёш, и откуда ты всё это знаешь?
Не всегда. Я ведь нахожусь вне сленга. Русское ТВ не смотрю. По-русски общаюсь только с домашними. Жена – специалист по сценической речи, внук вот по-русски не говорит. Повторяет русские фразы с сильным акцентом. Ну, читаю по-русски. Так в литературном русском самых последних «достижений» нет. Так что я вне контекста совершенно. Ну и наверстать «упущенное» не стремлюсь.-- а корявый русский как шутка тоже непонятен?
Так я по-глупому не умею. Старость, занудство.Ды, Господи, Дим, ну не надо ж так умно объяснять. Шутим здесь