Ответ: MathType и Indesign
Мне казалось, что в CS3 все заработало, но не тут то было.
Имеем: МТ6 (хотя в 5 то же самое), пустой документ ID CS3 с одной простой формулой, где присутствует знак суммы (в смысле греческая буква такая). В системе есть только symbol.ttf (type1 снес). В fontinfo.ini прописано:
[Font1]
Name = Symbol
Encoding = Symbol
PSName1 = P,SymbolMT
PSName2 = I,SymbolMT
PSName3 = B,SymbolMT
Индизайн видит в вставленной формуле шрифт SymbolMT. В документе из других шрифтов только MinionPro.
Генерю ps, потом pdf по совершенно проверенной схеме. Дистиллер выдает лог следующего содержания:
%%[ ProductName: Distiller ]%%
%%[ Error: typecheck; OffendingCommand: makefont; ErrorInfo: MetricsCount --nostringval-- ]%%
Stack:
[504.0 0.0 0.0 -504.0 0.0 0.0]
-file-
-mark-
%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%
Убираю знак суммы, получаю нормальный пдф. Ставлю назад - не генерится.
Через экспорт в пдф все, кстати, получается, но мне это не подходит.
Что за напасть? Как побороть? У меня уже идеи кончились.