[AI CS4-CS6] Некорректное растрирование (обработка) прозрачности

[~RA~]

волшебства

Вот волшебство.
фон_3.ai

 

[Удалённый пользователь 513]

Здравствуйте!
Подготовили файл в программе Illustrator к печати. При обработке (растрировании) изображения (бликов) с эффектом прозрачности изображение преображается до неузнаваемости.
Как решить проблему?
Прилагаю изображение: слева - то, что должно быть, справа - преобразованный вариант

Вектор перекрасьте в черно-белые оттенки, т.е. фон должен быть 100% черный, отрастрируйте в грейскейл, красте пантоном.

 

[_MBK_]

грейскейл, красте пантоном

я отстал от жизни и можно штатными средствами уже, не?

 

[~RA~]

я отстал от жизни

Да.

 

[Vaal]

я бы на пит-стоп заехал.

 

[ch_alex]

Если я выделаю отдельно только блики и растрирую их, то у меня получается история с темными кругами. А если я растрирую их вместе с цветным фоном, то получается все как нужно. Так и нужно растрировать с фоном или что-то не так с бликами, которые никак не хотят растрироваться отдельно...

Если фон - это спот, то делайте блики круговыми градиентами, в которых цвета - тот же спот, но с разным Tint. И не морочьте людям головы с прозрачностями.

Что касается выделенного полужирным, то именно поэтому и получается правильно. Поскольку выделенные объекты образуют непротиворечивое множество.

Если от вас хотят растрировать ВСЁ, да ещё чтобы спот остался - не получится простым прямым способом. Можно сделать ПДФ, где будут сочетаться вектор и растр, причём растр - это CMYK, а вектор - спот и CMYK. Причём там может потребоваться сохранить оверпринт (и предупредить типографию, чтобы они в ПДФ оверпринты не срубали). При этом от вас потребуется не играть с оверпринтами, когда белые объекты оказываются с оверпринтом. И таки да, включайте предпросмотр с оверпринтом - так вы сразу будете видеть результат, более-менее похожий на конечный.