переносы.
- Автор темы ][-M31
- Дата начала
- Статус
Ответ: переносы.
Для русских переносов тебе нужны файлы: rus.hyp, rus101.lex, rus32.clx, rusphon.env. Для украинских – подобные файлы, но начинающие на ukr или что-то вроде того. Скопировать их надо в папку \InDesign CS\Plug-Ins\Dictionaries\Proximity, после этого в InDesign'е в словарях появиться Russian, устанавливай этот язык для текста и в опциях абзаца проследи, чтоб стояла галочка напротив опции Hypernate. Русские файлы я нашел в папке \Program Files\Common Files\Adobe\Linguistics\Providers\Proximity, нужно их скопировать оттуда в в папку с InDesign (см. выше). Они ставятся по-моему с 6 Acrobat'ом или с какой-нибудь другой программой типа Photoshop'a. Я не отследил с чем точно. А вот насчет украинских переносов – ищи с помощью Яндекса
Для русских переносов тебе нужны файлы: rus.hyp, rus101.lex, rus32.clx, rusphon.env. Для украинских – подобные файлы, но начинающие на ukr или что-то вроде того. Скопировать их надо в папку \InDesign CS\Plug-Ins\Dictionaries\Proximity, после этого в InDesign'е в словарях появиться Russian, устанавливай этот язык для текста и в опциях абзаца проследи, чтоб стояла галочка напротив опции Hypernate. Русские файлы я нашел в папке \Program Files\Common Files\Adobe\Linguistics\Providers\Proximity, нужно их скопировать оттуда в в папку с InDesign (см. выше). Они ставятся по-моему с 6 Acrobat'ом или с какой-нибудь другой программой типа Photoshop'a. Я не отследил с чем точно. А вот насчет украинских переносов – ищи с помощью Яндекса
Kuzik
Участник
- Сообщения
- 83
- Реакции
- 0
Ответ: переносы.
Насчет украинских переносов для 2.02 есть работающая (сама уркаинским не балуюсь, но вроде работающая) версия плага от y`lab. Сам плаг платный, но 60-дневная триальная версия достаточна для выполнения практически любой работы... А дальше либо найти в кошельке гонорар за работу, либо еще как. Насколько знаю, для 3.0 работы идут. Плаг использует модуль переносов офиса.
Насчет украинских переносов для 2.02 есть работающая (сама уркаинским не балуюсь, но вроде работающая) версия плага от y`lab. Сам плаг платный, но 60-дневная триальная версия достаточна для выполнения практически любой работы... А дальше либо найти в кошельке гонорар за работу, либо еще как. Насколько знаю, для 3.0 работы идут. Плаг использует модуль переносов офиса.
Ответ: еще вопрос про переносы.
Сильно удивился, когда ИнДез стал переносить знаки препинания. кавычки и пр. Не подскажете, как бороться?
Сильно удивился, когда ИнДез стал переносить знаки препинания. кавычки и пр. Не подскажете, как бороться?
Ответ: переносы.
У меня есть файлы для переносов к indesign cs они цепляются к программе но фактически ничего не переносится
alexmailua@yahoo.com
У меня есть файлы для переносов к indesign cs они цепляются к программе но фактически ничего не переносится
alexmailua@yahoo.com
HAGer
Участник
- Сообщения
- 305
- Реакции
- 0
Ответ: переносы.
Podrepny
посмотри в настройках hyphernate... там есть скролл -- больше/меньше переносов, да и вообще, надо его сначала включить. Возможно проблема именно в этом
У меня другие приколы. Не всегда переносы ставятся правильно
Например: Липецкко-мбанк. Я, конечно, понимаю, что слово особо не из словаря -- ну так и не трогай его!
Есть еще, "собс-твенные" но так ведь нельзя! :confused:
:mad:
Podrepny
посмотри в настройках hyphernate... там есть скролл -- больше/меньше переносов, да и вообще, надо его сначала включить. Возможно проблема именно в этом
У меня другие приколы. Не всегда переносы ставятся правильно
Например: Липецкко-мбанк. Я, конечно, понимаю, что слово особо не из словаря -- ну так и не трогай его!
Есть еще, "собс-твенные" но так ведь нельзя! :confused:
:mad:
Ответ: переносы.
Индизайн как и PM переносит слова по словарю, который изначально пуст. А те слова которых нет в словаре переносит по алгоритму. Алгоритм для русского языка видимо писали американцы. Поэтому и существуют систематические ошибки в переносах, причем одинаковые и для PM и для ID.
Лет 6 я работал на PM и потихоньку набивал словарь переносов. Дошло до того, что на весь еженедельный журнал 64 стр. правилось всего 1-2 переноса (правда журнал был специализированный и разнообразием лексики не блестал). Теперь же предстоит над словарем работать заново. Или может кто-нибудь подскажет как конвертнуть PM-овский словарь переносов в ID-овский?
Есть также идея написать скрипт по заполнению словаря хотя бы для некоторых систематических ошибок алгоритма (неразрывные -ющ, -ск, -ст- и др.). То есть в вычитанных текстах (готовых публикациях) отыскивать слова с такими стремными сочетаними, проверять не занесено ли ранее такое слово в словарь и если нет, то дать возможность расставить переносы вручную и занести в словарь. Тогда пополнение словаря будет идти довольно быстро.
Индизайн как и PM переносит слова по словарю, который изначально пуст. А те слова которых нет в словаре переносит по алгоритму. Алгоритм для русского языка видимо писали американцы. Поэтому и существуют систематические ошибки в переносах, причем одинаковые и для PM и для ID.
Лет 6 я работал на PM и потихоньку набивал словарь переносов. Дошло до того, что на весь еженедельный журнал 64 стр. правилось всего 1-2 переноса (правда журнал был специализированный и разнообразием лексики не блестал). Теперь же предстоит над словарем работать заново. Или может кто-нибудь подскажет как конвертнуть PM-овский словарь переносов в ID-овский?
Есть также идея написать скрипт по заполнению словаря хотя бы для некоторых систематических ошибок алгоритма (неразрывные -ющ, -ск, -ст- и др.). То есть в вычитанных текстах (готовых публикациях) отыскивать слова с такими стремными сочетаними, проверять не занесено ли ранее такое слово в словарь и если нет, то дать возможность расставить переносы вручную и занести в словарь. Тогда пополнение словаря будет идти довольно быстро.
Onger
12 лет на форуме
- Сообщения
- 389
- Реакции
- 75
Ответ: переносы.
TO Andre_hard & другим
в плагине ДАШ на http://ylab.hotbox.ru/ используется словарь русского языка от ОРФО и украинского от Руты которые встроены в МС ОФФИС так что качество их гораздо лучше чем лубого другого в программах верстки.
А по поводу Пейджа то когда я в нем верстал то тоже пользовался переносами от Орфо для русского и Руты для украинского, т.к. и та и другая программа при установке может встраиватся в Пейдж, а первая и в Кварк.
TO Andre_hard & другим
в плагине ДАШ на http://ylab.hotbox.ru/ используется словарь русского языка от ОРФО и украинского от Руты которые встроены в МС ОФФИС так что качество их гораздо лучше чем лубого другого в программах верстки.
А по поводу Пейджа то когда я в нем верстал то тоже пользовался переносами от Орфо для русского и Руты для украинского, т.к. и та и другая программа при установке может встраиватся в Пейдж, а первая и в Кварк.
Ответ: переносы.
Andre_hard, стоп, стоп. стоп... Это как же ты ПМ-овский словарь правил? Из ПМ он не правится, из редактора — вообще пустота. Да он вообще в другом формате сделан, отличном от остальных языков. Просвети, не откажи в любезности, я понимаю, что инфа уже запоздала (года 4 назад бы), но все же узнать хочется...
А про корретность и схожесть ПМ- и Индиз-словарей — это зря... У ПМ словарь намного корректнее, я по корректорам проверял, не говоря уже о том, что сам вижу. После Индиз столько правки на переносах, что хоть в петлю лезь
Andre_hard, стоп, стоп. стоп... Это как же ты ПМ-овский словарь правил? Из ПМ он не правится, из редактора — вообще пустота. Да он вообще в другом формате сделан, отличном от остальных языков. Просвети, не откажи в любезности, я понимаю, что инфа уже запоздала (года 4 назад бы), но все же узнать хочется...
А про корретность и схожесть ПМ- и Индиз-словарей — это зря... У ПМ словарь намного корректнее, я по корректорам проверял, не говоря уже о том, что сам вижу. После Индиз столько правки на переносах, что хоть в петлю лезь
Ответ: переносы.
посмотрите прогу Фраза,
по-моему для переносов лучше и не надо
она бесплатна и работает хорошо, во всяком случае с Индизом, но может и с Кварком и Вентурой
http://www1.webfile.ru/get/601855189/Fraza_Setup.zip
посмотрите прогу Фраза,
по-моему для переносов лучше и не надо
она бесплатна и работает хорошо, во всяком случае с Индизом, но может и с Кварком и Вентурой
http://www1.webfile.ru/get/601855189/Fraza_Setup.zip
Ответ: переносы.
надо зайти по этой ссылке и нажать кнопку
http://www.webfile.ru/6580
файл обещали держать там до 11.00 19.05
с уважением
надо зайти по этой ссылке и нажать кнопку
http://www.webfile.ru/6580
файл обещали держать там до 11.00 19.05
с уважением
Tango
20 лет на форуме
- Сообщения
- 150
- Реакции
- 10
Ответ: переносы.
Прекрасная ссылка мертва, можно без затей отправить файл на Email - nikolay@critical.ru С благодарностью за внимание..
Прекрасная ссылка мертва, можно без затей отправить файл на Email - nikolay@critical.ru С благодарностью за внимание..
Ответ: переносы.
выдержка из руководства автора:
"И, в заключение, кстати о правах — разрабатывае-
мые автором программные продукты описываемого ря-
да всегда были свободно распространяемыми (FREEWARE),
поэтому если Вам их кто-либо предлагает за
деньги — Вас попросту “обувают”.
Соответственно автор не несет какой-либо ответ-
ственности за последствия использования данного про-
граммного продукта, не производит его модернизации
под заказ или любой другой подобной деятельности,
считайте, что это — “хобби” автора, хотя это не вполне
так.
Перед передачей данного пакета автором гаранти-
руется отсутствие заражения вирусом программных
продуктов и описаний, входящих в состав пакета, хотя,
поскольку мною не отслеживается его дальнейший
путь — все-таки проверьте перед использованием.
И последнее — автор с благодарностью воспримет
любые пожелания, замечания, связанные с использова-
нием или эксплуатацией данного пакета, а также
возможную материальную поддержку."
Виталий файл высылаю на мыло, разместите!
с уважением
выдержка из руководства автора:
"И, в заключение, кстати о правах — разрабатывае-
мые автором программные продукты описываемого ря-
да всегда были свободно распространяемыми (FREEWARE),
поэтому если Вам их кто-либо предлагает за
деньги — Вас попросту “обувают”.
Соответственно автор не несет какой-либо ответ-
ственности за последствия использования данного про-
граммного продукта, не производит его модернизации
под заказ или любой другой подобной деятельности,
считайте, что это — “хобби” автора, хотя это не вполне
так.
Перед передачей данного пакета автором гаранти-
руется отсутствие заражения вирусом программных
продуктов и описаний, входящих в состав пакета, хотя,
поскольку мною не отслеживается его дальнейший
путь — все-таки проверьте перед использованием.
И последнее — автор с благодарностью воспримет
любые пожелания, замечания, связанные с использова-
нием или эксплуатацией данного пакета, а также
возможную материальную поддержку."
Виталий файл высылаю на мыло, разместите!
с уважением
Ответ: переносы.
Dobrii vecher vsem!
mozno toze prisoedinitsia k prosbe vislat na mail lo@atom.ru volshebnii plug-in o kotorom idet rech? Rabotaet li on na OS X?
Spasibo!
:rolleyes:
Dobrii vecher vsem!
mozno toze prisoedinitsia k prosbe vislat na mail lo@atom.ru volshebnii plug-in o kotorom idet rech? Rabotaet li on na OS X?
Spasibo!
:rolleyes:
vbatushev
20 лет на форуме
- Сообщения
- 2 242
- Реакции
- 1 227
Ответ: переносы.
Это не плагин и под MacOS работать не будет. Это внешняя программа, еще один вариант на тему "очистки" текста + расстановка мягких переносов. Я все получил, выложу. Жаль, что автор нигде ни мылом, ни именем не обозначился.
Это не плагин и под MacOS работать не будет. Это внешняя программа, еще один вариант на тему "очистки" текста + расстановка мягких переносов. Я все получил, выложу. Жаль, что автор нигде ни мылом, ни именем не обозначился.
- Статус