Ответ: У кого Corel X5 !Помогите, пожалуйста!
Ну хорошо я нашёл письмо с исправлениями из 17 пунктов.
Между прочим, вчера только 2-й пункт у меня занял 1 час ("Проверить согласование словосочетаний (вместо: "водные экстракты трав: бадан, горечавка бородатая..." написать: водные экстракты трав: баданА, горечавкИ бородатОЙ..." - это в составе 15 этикеток мелким шрифтом). В глазах рябило от этих горечанов, бородавов, баданов (некоторые даже непонятно какого рода). Переделаю. Но опять высылать клиенту на утверждение... Я бы на его месте попенял на мои кривые руки.
Очень надеюсь, что проблема не в Кореле, а в диске, на котором файл. Хотя... Не ясно что лучше.