проблема с pdf из illustrator на mac

[suntory]

нет компьютера с Виндовс с Адоби СС

Под Windows нужен только Reader открыть pdf и скопировать текст.

 

[George]

ai не получается загрузить сюда, пишет, что слишком большой

http://forum.rudtp.ru/threads/sovety-i-rekomendacii-novichkam-na-forume.50620/#post-584071

 

[July15]

@dimon222, как в textedit сохранить как юникод?
у меня все у

 

[July15]

В адоб ридере, в свойствах такие параметры шрифтов. как можно изменить их.

 

[July15]

@dimon222, как в textedit сохранить как юникод?
у меня все у

напишите, пожалуйста как можно сохранить как юникод в textedit. желательно преобразовать текст в adobe illustrator или в reader или в акробате. так как сам документ готов и если заново вставлять текст, все придется переделать.

 

[July15]

Под Windows нужен только Reader открыть pdf и скопировать текст.

на windows в ридере, при печати или копировании и вставке текста из pdf в word, текст превращается в точки и квадраты

 

[July15]

http://forum.rudtp.ru/resources/ai-dlja-pdf.577/

ссылка на ai

 

[suntory]

Kогда текст набран в illustrator, а не вставлен из word при тех же действиях такой проблемы нет.

Попробовал, всегда превращается, сомневаюсь, что Word имеет к этому отношение.

на windows в ридере

Я давно это понял из первого поста.

ваш текст нужно пропустить сначала через TextEdit, сохранить его как юникод и спастить уже юникодный в АИ

Textedit и так сохраняет UTF8, копирование туда обратно ничего не поменяет, текст и так юникодный, лишние действия

 

[July15]

@suntory, действительно всегда превращается, как сделать чтобы текст в pdf печатался правильно?

 

[July15]

тот текст, что сохраняю в pdf я, печатается и вынимается из pdf абракадаброй. а в чужих pdf текст у меня вынимается нормальным текстом.
у меня два вопроса: 1) как правильно сохранить pdf из иллюстратора (с живым текстом)
2) как pdf (в котором текст отображается нормально, а печатается и извлекается абракадаброй) пересохарить в акробате или ридере, чтобы текст остался текстом при печати и извлечении.

 

[Dmitrij M]

@July15, попробовал разные варианты с сохранением текста и его импортом или через буфер, у меня не вышло, даже в Ворд на маке русский текст из пдф копируется неправильно.
Возможно, выход, сделать пдф из формата АИ на платформе Виндовс.

 

[~RA~]

@July15, давайте файл, попробую сделать.

 

[July15]

@dimon222, пробовала на windows из аи - у меня тоже самое, а чужие pdf - с нормальным текстом.
@~RA~, pdf прилично весит, мне необходимо уметь это делать, очень прошу Вас объяснить как это делается. Ваш документ у меня открылся с нормальным текст, но мне это нужно будет делать в дальнейшем самой. Спасибо.

 

[July15]

@July15, попробовал разные варианты с сохранением текста и его импортом или через буфер, у меня не вышло, даже в Ворд на маке русский текст из пдф копируется неправильно.

у Вас с моим документом не правильно копируется или с Вашими тоже самое?

 

[~RA~]

прилично весит, мне необходимо уметь

Как хотите. Моё дело предложить.

 

[July15]

@~RA~, Спасибо, но мне нужен не просто готовый файл, а научиться это делать. Вы можете рассказать как Вам удалось его пересохранить? В какой программе и каким образом?

 

[~RA~]

Вы можете рассказать

Нет. Я ещё не попробовал.

давайте файл, попробую сделать.

 

[July15]

@~RA~, вот pdf
http://forum.rudtp.ru/resources/new_pdf.582/
посмотрите, пожалуйста.

 

[Dmitrij M]

@July15, не вышло ни с вашим, ни со своим.

 

[~RA~]

Виновник найден — Adobe PDF Library, после Дистиллера кириллица копируется корректно.