проблема с pdf из illustrator на mac

[July15]

@~RA~, спасибо, работает) объясните пошагово как это вылечить

 

[~RA~]

спасибо

Прочитайте правила форума на этот счёт.

объясните пошагово

Не экспортируйте в PDF, а печатайте на Adobe PDF принтер.

 

[July15]

Не экспортируйте в PDF, а печатайте на Adobe PDF принтер.

нужен pdf документ, а не печать. чтобы получился такой pdf документ. у меня не получается сохранить, как у Вас.

 

[~RA~]

http://helpx.adobe.com/acrobat/kb/cant-print-pdfs-mac-os.html

 

[Jeine]

после Дистиллера

Вот! А ещё говорят, что ps ->- pdf ретроградство!
Вот бы в шапку форума вынести плакат со словами

Не экспортируйте в PDF, а печатайте на Adobe PDF принтер.

 

[George]

Вот бы в шапку форума вынести плакат со словами

Сейчас придёт @suntory и др. последователи экспорта в PDF и расскажут тебе, что экспорт в пдф лучше "полюбасу".
Холивар этот вечен.

 

[Jeine]

Холивар этот вечен.

Ну, как же вечен, если вот, черным по белому:

спасибо, работает

 

[July15]

@~RA~, а в Дистиллере что нужно сделать? и когда: до или после пдф?

 

[Jeine]

Не по теме:

@~RA~, а в Дистиллере что нужно сделать? и когда: до или после пдф?

Мило
Это примерно как "а в садике что нужно сделать, и когда: до или после школы?"

Дистиллер нужен исключительно для преобразования ps в pdf. Всё. Иного назначения у него нет.
Что в нем можно менять? Варианты этого конвертирования. Было бы неплохо хоть раз открыть его настройки и посмотреть, что подлежит этой самой настройке. Там ничего сложного нет.

нужен pdf документ, а не печать.

Ну, назовите это не "печать", а "сохранение файла в ps". Разницы не много. Только выглядеть оно будет всё равно как "печать"

 

[July15]

Не по теме:

Мило
Это примерно как "а в садике что нужно сделать, и когда: до или после школы?"

Обратилась за помощью, объясните решение, которое сделано и все поняли как его сделать

Я рада что решение нашлось, но повторить это не могу, напишите алгоритм того, что сделать

 

[Dmitrij M]

Господа, проблема копирования русского текста из маковского иллюстратора в виндовый акробат встречалась вам до сегодняшнего дня? Осложняла воркфлоу?

 

[July15]

Не по теме:

Мило
Это примерно как "а в садике что нужно сделать, и когда: до или после школы?"

Дистиллер нужен исключительно для преобразования ps в pdf. Всё. Иного назначения у него нет.
Что в нем можно менять? Варианты этого конвертирования. Было бы неплохо хоть раз открыть его настройки и посмотреть, что подлежит этой самой настройке. Там ничего сложного нет.

я открыла что там нужно выбрать?

 

[Dmitrij M]

@July15, нужно НАПЕЧАТАТЬ ваш АИ файл на виртуальный PS принтер, см скрин.
Получившийся PS файл пропустить через Adobe Distiller, чтобы получить пдф.

 

[Jeine]

Мне один раз приходилось по телефону помогать решить схожую проблему. Когда сказал "напечатайте на виртуальный принтер", встретил полнейшее непонимание: "а как он выглядит". Ну, в самом деле, как же он выглядит-то, а? Я не нашелся, что ответить. Пришлось заставить изучить обстановку на столах: какие принтеры есть реальные, чтобы исключить их из списка, тем самым оставив выбор между виртуальными.

 

[suntory]

русского текста из маковского иллюстратора в виндовый акробат

Из иллюстраторовского PDF в Акробате. Система не имеет значения, под Windows также будет.

 

[suntory]

экспорт в пдф лучше "полюбасу"

Нет, когда Distiller дает какие-то преимущества и они нужны, я ничего против не имею.

 

[July15]

@dimon222,
посмотрите скрин

 

[July15]

на маке в Illustraror когда выбираю - print. У меня нет выбора - в выпадающем меню только AdobePostScript. в нем нажимаю печать, получаю файл ps. что дальше с ним в дистиллире сделать?

 

[Jeine]

Бросить его туда драг-энд-дропом.

 

[Dmitrij M]

@July15, откройте файл в Дистиллере и программа сконвертирует пс в пдф. Настройте параметры вывода пдф.