Он у вас сразу в трех цветовых пространствах? Судя по всему RGB был, и вместо 0-0-0 какой-то невнятный, в CMYK автоматом поделился темно-серым.(R 26G 23 B 27; L 8 A 2 B -2; C 0 M 85 Y 79 K 100)?
А окривлять текст не нужно было? Может в этом проблема?
...Кривить текст в любом случаи надо. Проблема не в этом.
Шо!? Опять??
Ааа... В каком я году очутился, в 2000-м? Ну не давайте вредных советов. Я бы этим кривильцам руки бы поотрывал. Особенно во время правки векторного текста.Кривить текст в любом случаи надо. Проблема не в этом.