Вопрос новичка.

[Noval]

Здравствуйте.
Начал освавать InDesign. У нас на фирме есть несколько приборов к которым были написаны руководства в Word. Сейчас поставлена задача сделать их макеты в программе верстки, так как вордовское форматирование утомляет и создает проблемы. В принципе потихоньку разбираюсь и вроде да же все получается, но один момент мне не удалось разрешить.
Когда я копирую из Word картинку в InDesign, то с виду все нормально. Картинка есть, выглядит хорошо, но когда я печатаю брошюру все картинки выглядят на бумаге так, как будто взяли картинку 10х10 и растянули на 1000х1000. С чем это связанно не могу понять, потому что картинки импортированные из jpg печатаются правильно.
Не подскажете как победить проблему?

 

[Dmitrij M]

Ответ: Вопрос новичка.

Почитайте правила форума - и называйте темы информативно! По вашему вопросу несколько раз было обсуждение - воспользуйтесь поиском.

 

[Prepsmen]

Ответ: Вопрос новичка.

Картинки из ворда в индизайн не вставляются. Для того чтобы картинка выгладила на печати нормально надо её сначала обработать в такой редкой и доступной только истинным гуру программе под загадочным названием фотошоп. Там она переводится в состояние нерванны под названием CMYK и подвергается перерождению в TIFF. После этого путем особого тайного заклинания ее карма прикрепляется (линкуется) к карме индизайна. И только после множества заклинаний и священных обрядов с бубном она сможет нормально выводится как с черно белых так и цветных принтеров, и даже печататься полиграфическими способами. Поэтому не тратьте время, заплатите лучше спецам за работу, или учите магические мантры под названиями Учебник и мануал.

 

[Noval]

Ответ: Вопрос новичка.

Почитайте правила форума - и называйте темы информативно! По вашему вопросу несколько раз было обсуждение - воспользуйтесь поиском.

честно говоря искал поиском не нашел.

 

[Noval]

Ответ: Вопрос новичка.

Картинки из ворда в индизайн не вставляются. Для того чтобы картинка выгладила на печати нормально надо её сначала обработать в такой редкой и доступной только истинным гуру программе под загадочным названием фотошоп. Там она переводится в состояние нерванны под названием CMYK и подвергается перерождению в TIFF. После этого путем особого тайного заклинания ее карма прикрепляется (линкуется) к карме индизайна. И только после множества заклинаний и священных обрядов с бубном она сможет нормально выводится как с черно белых так и цветных принтеров, и даже печататься полиграфическими способами. Поэтому не тратьте время, заплатите лучше спецам за работу, или учите магические мантры под названиями Учебник и мануал.

Спасибо. Фотошопом владею, просто теперь придется все это принтскринить и сшивать, чего делать нехотелось совсем, так как картинок много.

 

[marky]

Ответ: Вопрос новичка.

Спасибо. Фотошопом владею, просто теперь придется все это принтскринить и сшивать, чего делать нехотелось совсем, так как картинок много.

Зачем принтскринить? Экспорт в html или в pdf

 

[qsedftghk]

Ответ: Вопрос новичка.

...придется все это принтскринить и сшивать...

Жесть.

 

[Noval]

Ответ: Вопрос новичка.

Зачем принтскринить? Экспорт в html или в pdf

А из pdf в InDesign?

 

[lunatik]

Ответ: Вопрос новичка.

О господи! Набираете "картинки из ворда" и в поеск (по индизайну).
http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=14971
http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=38671

 

[JAW]

Ответ: Вопрос новичка.

Да нормально картинки из Ворда импортируются (растр, естественно, иногда и вектор приемлимо).
Нужно просто засосать .DOC, пойти в палитру линков и извлечь их.
Они будут иметь расширение TIF.
Но это не TIF, там либо EMF, либо JPEG, либо PNG.
Разобраться что есть что и соответственно переименовать.
Ну, и... PNG и JPEG в Шоп. Выполнить "магическую мантру", записать в TIFF и положить обратно...
EMF в AI и по вкусу либо EPS и перелинковывать ручками, либо в TIFF.

 

[Noval]

Ответ: Вопрос новичка.

Спасибо попробую.

 

[Art®]

Ответ: Вопрос новичка.

На самом деле для подобной задачи, да еще имея на руках неизвестного качества исходники абсолютно необязательно пересохранять обработанные картинки как tif, потому как нормальный jpg в хорошем качестве будет ничем не хуже.

 

[Samael]

Ответ: Вопрос новичка.

если я правильно понял, то нужно просто сделать спуск полос?
если так, то к индизу можно и не притрагиваться (особенно если новичок).
Сделать экспорт из Ворда в PDF, и в акробате с помощью Quite Imposing Plus сделать брошюру.

 

[Psy]

Ответ: Вопрос новичка.

если я правильно понял, то нужно просто сделать спуск полос?

Вы, наверное, никогда не готовили документы в ворде :/

Сейчас поставлена задача сделать их макеты в программе верстки, так как вордовское форматирование утомляет и создает проблемы.

 

[JAW]

Ответ: Вопрос новичка.

Art®
В данном случае TIFF, чисто для облегчения перелинковки.

P.S. Кстати, а как ID TIFF с JPEG сжатием переваривает? Не удосуживался проверить.

Psy
Вы не правы... Эту работу вполне можно было бы сделать и в Ворде.
Но боюсь, что будет ещё хуже... Там нужно обходить некоторые его приколы. Да и "Перестройку" ставить, тоже без опыта не так просто.

 

[JAW]

Ответ: Вопрос новичка.

Да...
Мне как-то не понятна вот эта фраза:

но когда я печатаю брошюру все картинки выглядят на бумаге так, как будто взяли картинку 10х10 и растянули на 1000х1000.

Просто у меня даже без перелинковки таких проблем небыло.
А я обычно затягиваю .DOC в ID, потом жена верстает, отдаёт частями, потом я шаманю с картинками. Промежуточные распечатки слётов не давали, только если что куда уедет в EMF. Вот сейчас отдали на корректуру журнал вообще без работы с картинками (не успевали), всё чисто, кроме разрешения и хм... Раздолбайства авторов.

 

[Psy]

Ответ: Вопрос новичка.

Psy
Вы не правы... Эту работу вполне можно было бы сделать и в Ворде.
Но боюсь, что будет ещё хуже... Там нужно обходить некоторые его приколы. Да и "Перестройку" ставить, тоже без опыта не так просто.

Да можно, кто бы спорил, я и сама делала
Вопрос в том, куда потом эти макеты "едут", то есть как используются.
Если их читают в электронном виде, то на каждой машине они будут немного по-разному открываться, тут поедет, там поедет.. глядишь - и ничего не понятно.
Даже распечатывать надо будет только с того компа, на котором они создавались.
Не уверена, что у мелкомягких в этом плане что-то изменилось за последние несколько лет

Другое дело, что из ворда, из нормально сделанного макета, можно выгнать пдф. Зачем делать макет именно в программе верстки, если по сути это внутренняя конторская фигня, ведь не будут же инструкции к нескольким приборам печатать в типографии, верно?

 

[lunatik]

Ответ: Вопрос новичка.


Не по теме:
Ну вообще-то пдф недавно колбасили из ворда. Потому как затягивать (всосать) куда бы то ни было это гемор, а надо было как всегда скорей. Вся эта фигня (А5) выводилась на кальки в А4. Были формулы, графики и прочая байда научпоп. Заказчег предоставил ворд и пдф. С недовнедренными шрифтами. В результате всех пертубаций кое-где шрифты слетели. Почему?
а) распечаток не было (440 стр. напечатать на принтер это типо долго и бумаги много надо)
б) никто не смотрел ВСЕ кальки. Ибо корректора нет и долго это.
в) печаталось все это не у нас хрен пойми где и на каком принтере и с какими настройками.
д) всем хотелось как скорей, потому уперли у меня пдф-спуск без шрифтов, типа на экране все нормально и шрифты у нас такие есть - так напечатаем.
В принципе я достаточно быстро разобрался как внедрить шрифты в пдф но "начальник производства" меня успокоил что все и так пучком и уже ушло в печать. Я и успокоился. Больше никаких сигналов не поступало.
Сегодня совершенно случайно нашел в столе у манагера отпечатаный экземпляр. Вот интересно кто-нибудь вообще заметил что в некоторых формулах вместо цифр стоят всякие зюмзики? Или так и отдали заказчегу? Охренеть. Вот так и работаем.

 

[Art®]

Ответ: Вопрос новичка.

В данном случае TIFF, чисто для облегчения перелинковки.

А какая разница что линковать? Что прилинкуете, то и напечатается, хоть со сжатием, хоть без.

 

[JAW]

Ответ: Вопрос новичка.

Зачем делать макет именно в программе верстки, если по сути это внутренняя конторская фигня, ведь не будут же инструкции к нескольким приборам печатать в типографии, верно?

Ну, вопрос про программу вёрстки я понял так, что есть несколько приборов, которые продаёт фирма, посему печать в типографии вполне возможна.

А вот по нескольким ЭКЗЕМПЛЯРАМ. Действительно... Но тогда и переводить особого смысла небыло. Можно было краткий инструктаж провести.