@suntory, посыпаю пеплом коленопреклонённую главу и т.д. и т.п…
Впрочем, я хотел сказать лишь о некоторой оболочке (или командном интерпретаторе если угодно), и разделении труда между собственно исполнением кода и функциями системы по доступу к дискам / папкам. Если интерпретатор умеет это делать сам, не задействуя системные функции — это в корне меняет дело.