Ответ: Проблема со шрифтом Arial Black
У меня тоже самое было. Решил трабл только одним трудным путем: Скопировал шрифт (был не Ариэль, но системник точно), отредактировал в нужных прогах название (имя), установил в нужном компе, и все - после запуска индеза в нужном компе он спросил что шрифт...