ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ШАРФЮРЕРА
Quark Inc.’s планирует выпустить 7-ю версию в конце этого или начале следующего года. Quark, чувствуя, как Adobe’s InDesign наступает ему на пятки, усовершенствует свой вид и обещает внести изменения по требованию пользователей. Помогут ли эти изменения вернуть пользователей, которые уже перешли к использованию InDesign, удержат ли они своих постоянных пользователей? Читайте здесь об атакующей политике Quark для QuarkXPress 7. Прорвется ли Quark или потерпит неудачу?
Несмотря на то, что Quark достаточно долго молчал о QuarkXPress 7, все же они обрисовали некоторые новшества, которые пользователи смогут найти в этой версии.
Основным изменением станет улучшенный вариант корпоративной функциональности. Несколько пользователей смогут теперь работать над одной и той же страницей, тем самым существенно сокращая время ее выполнения работы. XPress 7 включает то, что называется “композиционными зонами”, что позволяет, к примеру, дизайнеру работать над дизайном страницы в то время, как другой человек выполняет дизайн рекламы на той же странице. Оба будут видеть обновленную версию страницы, как только документ будет сохранен каждым из них.
Quark проталкивает свою новую разработку Job Jackets, которая делает проект более полновесным. Job Jackets основана на формате Job Definition Format, который включает информацию по работе в обработанный файл, чтобы обеспечить каждый шаг работы к запланированному результату. Quark называет это революционным шагом; однако этот процесс находился в разработке так долго, что стал скорее эволюционным, чем революционным. Было бы совершенно безответственно с их стороны выпустить продукт без многообещающего JDF.
Кроме улучшенного процесса разработки проектов, ожидается, что QuarkXPress 7 будет располагать еще большими возможностями планировки (layout), включая обновленную версию QuarkVista. QuarkVista, ранее представляенная пользователям как бесплатный дополнительный модуль (add-on) к QuarkXPress 6.5, позволяет пользователям редактировать файлы с изображениями прямо на месте в Quark. Все изменения, такие как тон, насыщенность, яркость, производятся, не нарушая параметров оринигала, так что сами оригиналы могут в последствии быть использованы заново. Все же QuarkVista не может сравниться по мощи и гибкости с Photoshop и скорее всего будет использоваться для внесения только небольших изменений. Тем не менее, Quark настаивает на том, что такие инструменты, как Photoshop, являются избыточными для тех, кто занимается версткой.
QuarkXPress 7 также включит в себя OpenType – опция, которой не было в предыдущих версиях. OpenType разработан Microsoft и используется Adobe. Это достаточно гибкий, масштабируемый формат шрифтов, который является прямым конкурентом Apple Advanced Typography (AAT). Поддержка OpenType осуществляется преимущественно через офисный пакет Microsoft, хотя Adobe InDesign включил OpenType с момента его первого появления. Благодаря шрифтам Unicode, основное преимущество OpenType – многоязыковая поддержка. OpenType поддерживате до 65,536 глифов шрифта.
Прозрачность - область, по которой InDesign всегда превосходил нынешнее поколение Quark. QuarkXPress 7 обещает включить улучшенные инструменты прозрачности, но воплотит это несколько по-другому, чем в InDesign. В XPress 7 каждому значению цвета назначается также значение прозрачности и непрозрачности. Это означает, что каждый элемент на странице в QuarkXPress 7 может иметь свой уровень прозрачности, а это значит, можно будет размещать объектные слои и задавать им уровень прозрачности по отношению друг к другу.
Наконец, Quark обещает улучшить работу с самими цветами путем внедрения стандартных цветов, как ICC, и предложить единый подход к управлению цветами. Планируется, что верстальщики и печатники в полной мере ощутят преимущества упрощенной работы с цветами.
Во второй части этого выпуска мы расскажем о смелом применении технологий XML в Quark. Следите за новостями...