[ID CC-CC2019] Из InDesign в Word

ft5

Участник
Топикстартер
Сообщения
9
Реакции
0
Добрый день. Такой вопрос. Мне после сдачи каждого номера для выкладки на сайт нужно из индиза тексты отправить в ворде. Именно из индизайна, так как туда вносится корректура, и на сайте хотят чистый текст.
Я делаю экспорт в HTML, а уже его в Word. Но это криво-косо + отдельные блоки в итоговом файле стоят черте как (например вступление почти всегда идет предпоследним абзацем), да и все картинки нужно чистить.
Может есть какой-то более цивилизованный метод? И попроще, а то еще до кучи экспорт в html не помнит настройки и их приходится каждый раз выбирать заново.
PS поиском не нашла, зато обратных запросов (из doc в In) - полно!
 

imma

12 лет на форуме
Сообщения
3 056
Реакции
2 174
экспорт в PDF, Acrobat, экспорт в DOC

PS плохо искали
 
  • Спасибо
Реакции: Валера1966

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик
12 лет на форуме
Сообщения
30 492
Реакции
10 025

Dmitrij M

Модератор
15 лет на форуме
Сообщения
10 805
Реакции
5 867
Последнее редактирование:

andrejK

15 лет на форуме
Сообщения
10 304
Реакции
5 214

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
15 966
Реакции
7 392
Последнее редактирование:
  • Спасибо
Реакции: ft5

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
15 966
Реакции
7 392

andrejK

15 лет на форуме
Сообщения
10 304
Реакции
5 214
нормальненький ценник у последнего
 

George

I wish I was a monster you think I am
15 лет на форуме
Сообщения
15 966
Реакции
7 392
нормальненький ценник у последнего
Это не только экспорт в ворд, но и авто-импорт для работы в команде с корректорами/переводчиками, которые не могут работать в инкопи по различным выдуманным причинам и не очень (командировка в Нарнию или Хогвартс).
 

Dmitrij M

Модератор
15 лет на форуме
Сообщения
10 805
Реакции
5 867
Я согласен, что любой способ не даст идеальный текст. ТС попробует, выберет для себя наиболее оптимальный.
 
  • Спасибо
Реакции: ft5

vinnik63

Участник
Сообщения
302
Реакции
86
Мне после сдачи каждого номера для выкладки на сайт нужно из индиза тексты отправить в ворде. Именно из индизайна, так как туда вносится корректура, и на сайте хотят чистый текст.
как вариант — отсылать макет в Индизайне, пусть оттуда и копируют текст на сайт... так, по крайней мере, ничего не потеряется при экспорте в ворд... :)
 

~RA~

10 лет на форуме
Сообщения
9 642
Реакции
2 755

NNN5

Модератор
12 лет на форуме
Сообщения
1 118
Реакции
897
Скрипты ExportAllStories.jsx и exportalltext.jsx (этот вам поможет).
Здесь всё расписано.
 

ft5

Участник
Топикстартер
Сообщения
9
Реакции
0
Всем спасибо! Буду разбираться со ссылками. Но уже даже первая ссылка лучше чем мой оригинальный способ. Осталось победить форматирование.

Так может в текст и экспортировать, а не в ворд? А потом уже текст в ворд затягивать, если нужен файл вордового формата.
А как чисто в текст? Я не нашла.


тех, кто просит текст, картинки приводят в ужас. Только ворд! И без всяких стилей и форматирования. Причем txt не принимают, но уж из текста я бы ворд и сама бы получила.. Была бы волшебная кнопочка - рраз и текст.


как вариант — отсылать макет в Индизайне
Не, та же фигня. Только ворд.

экспорт в PDF, Acrobat, экспорт в DOC -
Да, самый правильный из бюджетных вариантов.

На выходе получается куча блоков с кусками текста. Боюсь если его прогнать через txt (что не упрощает задачу совсем), то на выходе все эти блоки еще и перемешаются.

Еще раз всем спасибо! Буду разбираться в накиданном.
 

~RA~

10 лет на форуме
Сообщения
9 642
Реакции
2 755
Покажите свой пдф что ли. Посмотрим, что у вас там перемешивается. ;)
 

andrejK

15 лет на форуме
Сообщения
10 304
Реакции
5 214
о! вот пдф! сейвас как ворд из акробата отлично выходит! хотя просто текст!


https://y a d i.sk/i/jv_TN5vayEBrEw


красота выходит - аж зубы сводит
 
Последнее редактирование:

~RA~

10 лет на форуме
Сообщения
9 642
Реакции
2 755
Вроде годный текст выходит, абзацы только везде...