[ID СС2017] Из InDesign в Word

ft5

Участник
Топикстартер
Сообщения
9
Оценка реакций
0
Добрый день. Такой вопрос. Мне после сдачи каждого номера для выкладки на сайт нужно из индиза тексты отправить в ворде. Именно из индизайна, так как туда вносится корректура, и на сайте хотят чистый текст.
Я делаю экспорт в HTML, а уже его в Word. Но это криво-косо + отдельные блоки в итоговом файле стоят черте как (например вступление почти всегда идет предпоследним абзацем), да и все картинки нужно чистить.
Может есть какой-то более цивилизованный метод? И попроще, а то еще до кучи экспорт в html не помнит настройки и их приходится каждый раз выбирать заново.
PS поиском не нашла, зато обратных запросов (из doc в In) - полно!
 

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик
12 лет на форуме
Сообщения
23 284
Оценка реакций
8 089

Dmitrij M

Модератор
12 лет на форуме
Сообщения
9 229
Оценка реакций
5 321
Последнее редактирование:

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 404
Оценка реакций
4 865

George

I wish I was a monster you think I am
12 лет на форуме
Сообщения
13 725
Оценка реакций
6 562
Последнее редактирование:

George

I wish I was a monster you think I am
12 лет на форуме
Сообщения
13 725
Оценка реакций
6 562

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 404
Оценка реакций
4 865
нормальненький ценник у последнего
 

George

I wish I was a monster you think I am
12 лет на форуме
Сообщения
13 725
Оценка реакций
6 562
нормальненький ценник у последнего
Это не только экспорт в ворд, но и авто-импорт для работы в команде с корректорами/переводчиками, которые не могут работать в инкопи по различным выдуманным причинам и не очень (командировка в Нарнию или Хогвартс).
 

Dmitrij M

Модератор
12 лет на форуме
Сообщения
9 229
Оценка реакций
5 321
Я согласен, что любой способ не даст идеальный текст. ТС попробует, выберет для себя наиболее оптимальный.
 

vinnik63

Участник
Сообщения
246
Оценка реакций
75
Мне после сдачи каждого номера для выкладки на сайт нужно из индиза тексты отправить в ворде. Именно из индизайна, так как туда вносится корректура, и на сайте хотят чистый текст.
как вариант — отсылать макет в Индизайне, пусть оттуда и копируют текст на сайт... так, по крайней мере, ничего не потеряется при экспорте в ворд... :)
 

~RA~

Чмоки всем в этом чате.
Сообщения
6 775
Оценка реакций
1 898

NNN5

Модератор
10 лет на форуме
Сообщения
983
Оценка реакций
762
Скрипты ExportAllStories.jsx и exportalltext.jsx (этот вам поможет).
Здесь всё расписано.
 

ft5

Участник
Топикстартер
Сообщения
9
Оценка реакций
0
Всем спасибо! Буду разбираться со ссылками. Но уже даже первая ссылка лучше чем мой оригинальный способ. Осталось победить форматирование.

Так может в текст и экспортировать, а не в ворд? А потом уже текст в ворд затягивать, если нужен файл вордового формата.
А как чисто в текст? Я не нашла.


тех, кто просит текст, картинки приводят в ужас. Только ворд! И без всяких стилей и форматирования. Причем txt не принимают, но уж из текста я бы ворд и сама бы получила.. Была бы волшебная кнопочка - рраз и текст.


как вариант — отсылать макет в Индизайне
Не, та же фигня. Только ворд.

экспорт в PDF, Acrobat, экспорт в DOC -
Да, самый правильный из бюджетных вариантов.
На выходе получается куча блоков с кусками текста. Боюсь если его прогнать через txt (что не упрощает задачу совсем), то на выходе все эти блоки еще и перемешаются.

Еще раз всем спасибо! Буду разбираться в накиданном.
 

~RA~

Чмоки всем в этом чате.
Сообщения
6 775
Оценка реакций
1 898
Покажите свой пдф что ли. Посмотрим, что у вас там перемешивается. ;)
 

andrejK

12 лет на форуме
Сообщения
9 404
Оценка реакций
4 865
о! вот пдф! сейвас как ворд из акробата отлично выходит! хотя просто текст!


https://y a d i.sk/i/jv_TN5vayEBrEw


красота выходит - аж зубы сводит
 
Последнее редактирование:

~RA~

Чмоки всем в этом чате.
Сообщения
6 775
Оценка реакций
1 898
Вроде годный текст выходит, абзацы только везде...